Текст песни
Мне бы ракету и время не ждёт.
Скорость за звуком, земля в отраженье.
За облака и луна проплывёт.
Нет тут проблем, как нет притяженья.
Припев:
Мне бы неба - я на небе не был.
Был бы ветер, да полёт.
Прочь все беды, да ракету где-бы…
И поехали! вперёд!
Где-то на свете есть место для нас.
Там всё как ты захотела однажды.
Свет ярко светит и слёзы из глаз.
Слёзы не горькие, слёзы от жажды.
Припев:
Мне бы неба - я на небе не был.
Был бы ветер, да полёт.
Прочь все беды, да ракету где-бы…
И поехали! вперёд!
И растворится в тумане планета.
Глобус настольный, у нас за стеклом...
Мы улыбнёмся, вспомнив об этом.
Помнишь, у моря, мечтали вдвоём?
Перевод песни
I would not have a rocket and time does not wait.
Speed behind the sound, ground in reflection.
Over the clouds and the moon will float.
There is no problem here, as there is no attraction.
Chorus:
I would have heaven - I was not in heaven.
There would be a wind, but a flight.
Away all troubles, but a rocket somewhere ...
And let's go! forward!
Somewhere in the world there is a place for us.
Everything is there as you wanted once.
The light shines brightly and tears from the eyes.
Tears are not bitter, tears of thirst.
Chorus:
I would have heaven - I was not in heaven.
There would be a wind, but a flight.
Away all troubles, but a rocket somewhere ...
And let's go! forward!
And the planet will dissolve in the fog.
The globe is desktop, we have behind the glass ...
We smile, remembering this.
Remember, by the sea, we dreamed together?