Текст песни
Я предлагаю тебе мир дружбу жвачку
Ты знаешь то что даже боги не вечны
Давай сегодня думать о настоящем
Не хочешь отпускать, но так будет легче
Одни поют за счастье надо бороться
Но только эти дни не вычеркнет ластик
Ты хочешь всё вернуть, но всё не так просто
Прости меня, Настя, прости, прости меня Настя
Льются грустные песни из твоего плеера
Всё хорошо говорят знакомые
Что будет дальше вопрос доверия
Я до конца не вышел из комнаты
Всё что разрушено
Снова по камушку
Мост до тебя
На фальшивой романтике
Не отмотать
Но поставить на паузу
Всё что могу я опять
Предлагать тебе
Я предлагаю тебе мир дружбу жвачку
Ты знаешь то что даже боги не вечны
Давай сегодня думать о настоящем
Не хочешь отпускать, но так будет легче
Одни поют за счастье надо бороться
Но только эти дни не вычеркнет ластик
Ты хочешь всё вернуть, но всё не так просто
Прости меня, Настя, прости, прости меня Настя
Я забираю всё что было у нас
Прутья еще не свившихся гнезд
Больше не ловится связь, никто не задаст тот главный вопрос
То, что в тебе жила
часть меня
Мы удаляем из памяти
Теперь всё заклеено пластырем
И всё это больше тебя не касается
По темноте пробираясь на ощупь
Ты ищешь тех, кто тебя не предаст
Скоро рассвет, а сегодняшней ночью
Предлагаю в последний раз
Я предлагаю тебе мир дружбу жвачку
Ты знаешь то что даже боги не вечны
Давай сегодня думать о настоящем
Не хочешь отпускать, но так будет легче
Я предлагаю тебе мир дружбу жвачку
Ты знаешь то что даже боги не вечны
Давай сегодня думать о настоящем
Не хочешь отпускать, но так будет легче
Одни поют за счастье надо бороться
Но только эти дни не вычеркнет ластик
Ты хочешь всё вернуть, но всё не так просто
Прости меня, Настя, прости, прости меня Настя
Перевод песни
I offer you peace, friendship, and bubblegum
You know that even gods aren't eternal
Let's think about the present, just for today
You don't want to let go, but it will be easier this way
Some sing that you have to fight for happiness
But no eraser can wipe away these days
You want to turn back time, but it's not that simple
Forgive me, Nastya—forgive me, please forgive me, Nastya
Sad songs pour from your music player
Acquaintances say, "Everything is fine"
What happens next is a matter of trust
I haven't quite left the room yet
Everything that was destroyed
I'll build back up, stone by stone
A bridge leading to you
We can't rewind the tape
On this fake romance
But I can hit pause
On everything I have left
To offer you
I offer you peace, friendship, and bubblegum
You know that even gods aren't eternal
Let's think about the present, just for today
You don't want to let go, but it will be easier this way
Some sing that you have to fight for happiness
But no eraser can wipe away these days
You want to turn back time, but it's not that simple
Forgive me, Nastya—forgive me, please forgive me, Nastya
I'm taking back everything we shared
The twigs of nests that never took shape
The signal is lost now; no one will ask that one big question
The fact that a part
Of me lived inside you
We are now erasing from our memories
Now everything is patched up with a bandage
And none of it concerns you anymore
Groping your way through the darkness
You search for those who won't betray you
Dawn is coming soon, but tonight—
For one last time—
I offer you peace, friendship, and bubblegum
You know that even gods aren't eternal
Let's think about the present, just for today
You don't want to let go, but it will be easier this way
I offer you peace, friendship, and bubblegum
You know that even gods aren't eternal
Let's think about the present, just for today
You don't want to let go, but it will be easier this way
Some... They sing that you have to fight for happiness,
But these days—no eraser can wipe them away.
You want to turn back time, but it’s not that simple.
Forgive me, Nastya; forgive me—forgive me, Nastya.
Смотрите также: