Текст песни
さよならさリリィ、体温を知って
36.5°で歪んだ僕の頭の中を取り巻く
思想と現実が波を追い立てる
それでもねリリィ、生活は待って
くれやしないから愛とか何とかで装った
ありがちなメロディー惰性で弾いたコード
そんなもんじゃうまく笑えないんだね
絶望の果てに何があったって
この思いは歌う様に風を集めて揺れる
流れるその涙でさえも溶かしてしまう
歌を知っているかい?
やがてそれは心の影を照らして光る
まるでShangri-la
群れをなすサルみたいな
退屈を飼ってる生温い感性を
理論武装していたいだけの奴らに
僕はなりたくないよ リリィ
流れるその涙でさえも溶かしてしまう
歌を知っているかい?
やがてそれは今年最初の雪へと変わる
まるでShangri-la
さよならさリリィ、体温を知って
36.5°で歪んだ僕の頭の中を取り巻く
思想と現実が波を追い立てる
Перевод песни
Прощай, Лили, узнай температуру своего тела.
Окружающая моя голова искажена под углом 36,5 градусов.
Мысли и реальность гонят волны
И все же, Лили, жизнь может подождать.
Я не давал это тебе, поэтому притворился, что это любовь или что-то в этом роде.
Аккорды играются с типичной для мелодии инерцией.
Я не могу хорошо смеяться над такими вещами.
Независимо от того, что произойдет в конце отчаяния
Эти мысли собирают ветер и раскачиваются, как будто поют.
Даже слёзы, которые текут, растают
Знаешь ли ты эту песню?
В конце концов оно засияет, освещая тени моего сердца.
Это как Шангри-ла
Как стадо обезьян
Теплая чувствительность, питающаяся скукой
Для тех, кто просто хочет вооружиться теорией
Я не хочу быть Лили
Даже слёзы, которые текут, растают
Знаешь ли ты эту песню?
В конце концов он превращается в первый снег в году
Это как Шангри-ла
Прощай, Лили, узнай температуру своего тела.
Окружающая моя голова искажена под углом 36,5 градусов.
Мысли и реальность гонят волны