Текст песни Hourglass - Pawn II
- Исполнитель: Hourglass
- Название песни: Pawn II
- Дата добавления: 24.10.2020 | 18:10:11
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
You treat me like a pawnIs that what I am?
I have nothing left inside
And you don’t give a damn
You keep me in check with a look
My move is stalled
The game reads like an open book
I’ve been positioned to fall
Tell me how you can say that you love me
When the only thing you love is control
Tell me how I can stay when you hurt me
When the things that you say take their toll
I need to see the end of you
Controlling me and haunting me
I want to see what I can do
Away from here, away from you
I need to make my last move
Get out of here and see it through
I’ll be free without your noose
And not a pawn for you to use
I’m waiting patiently
For a chance to get out of this trap
When the hold that you have
Loosens its grip from my life
I’ve hesitated far too long
And I’m afraid to be alone
I’m afraid that when I break away
I’ll be lost without a home
Tell me how you can say that you love me
When the only thing you love is control
Tell me how I can play when you beat me
When the moves that you make strip my soul
I need to see the end of you
Controlling me and haunting me
I want to see what I can do
Away from here, away from you
I need to make my last move
Get out of here and see it through
I’ll be free without your noose
And not a pawn for you to use
I’m going down that lonely road
I have to get out on my own
I hope the place that my path ends
Is a place that I’ve never been
In my life I’ve made mistakes
And now I’m drowning in their wake
Checkmate doesn’t mean I’m through
Only that I’m through with you
The sting of your words still burns me
The scar of emotion is too deep to heal
Your move has become failed strategy
As the prison that you built burns down
I need to see the end of you
Controlling me and haunting me
I want to see what I can do
Away from here, away from you
I need to make my last move
Get out of here and see it through
I’ll be free without your noose
And not a pawn for you to use
Перевод песни
Ты относишься ко мне как к пешкеЭто то, что я?
У меня ничего не осталось внутри
И тебе наплевать
Ты держишь меня под контролем взглядом
Мой ход застопорился
Игра читается как открытая книга
Я был готов упасть
Скажи мне, как ты можешь сказать, что любишь меня
Когда единственное, что ты любишь, - это контроль
Скажи мне, как я могу остаться, когда ты причинишь мне боль
Когда то, что вы говорите, сказывается
Мне нужно увидеть тебе конец
Контролирует меня и преследует меня
Я хочу посмотреть, что я могу сделать
Вдали отсюда, подальше от тебя
Мне нужно сделать последний шаг
Убирайся отсюда и посмотри на это
Я буду свободен без твоей петли
И не пешка, которую ты можешь использовать
Я терпеливо жду
За шанс выбраться из этой ловушки
Когда удержание, которое у вас есть
Ослабляет мою жизнь
Я слишком долго колебался
И я боюсь остаться одна
Боюсь, что когда я уйду
Я потеряюсь без дома
Скажи мне, как ты можешь сказать, что любишь меня
Когда единственное, что ты любишь, это контроль
Скажи мне, как я могу играть, когда ты меня бьешь
Когда твои движения лишают мою душу
Мне нужно увидеть тебе конец
Контролирует меня и преследует меня
Я хочу посмотреть, что я могу сделать
Вдали отсюда, подальше от тебя
Мне нужно сделать последний шаг
Убирайся отсюда и посмотри на это
Я буду свободен без твоей петли
И не пешка, которую ты можешь использовать
Я иду по этой одинокой дороге
Я должен выбраться самому
Я надеюсь место, где заканчивается мой путь
Это место, в котором я никогда не был
В своей жизни я совершал ошибки
И теперь я тону по их следам
Мат не означает, что я закончил
Только то, что я с тобой
Жало твоих слов все еще горит меня
Шрам эмоций слишком глубок, чтобы зажить
Ваш ход стал неудачной стратегией
Поскольку тюрьма, которую вы построили, горит
Мне нужно увидеть тебе конец
Контролирует меня и преследует меня
Я хочу посмотреть, что я могу сделать
Вдали отсюда, подальше от тебя
Мне нужно сделать последний шаг
Убирайся отсюда и посмотри на это
Я буду свободен без твоей петли
И не пешка, которую ты можешь использовать