Текст песни
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back, get back, ge get back
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back
(VERSE ONE)
Yo picture this
U
Got a kid in a room
His hands sweatin and shakin while he's lacin his shoes
The excitement's buildin up for what's comin up soon
To get out there and do what he was born to do
He's listenin to the beats
He's trying to get in the zone
He's gotta take control and make every moment his own
Just a little bit tired
He's just a little bit scared
But he's so focused he won't show it when he's finally there
Cuz now he's out on the floor
And he's catchin the pass
Slashin to the glass, movin so fast, right to the hole,
They don't know how to stop him
And he keeps on droppin
2's and 3's by the second
And the crowd is rockin
So they knock him
Knock him down to the ground
He takes a deep breath before he gets up and looks around
Everything's in slow motion
The crowd is an ocean
Only one minute left
Before he's crowned as the best
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back, get back, ge get back
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back
(VERSE TWO)
Imagine
A little girl in the stands
The kid's her older brother and she's his number one fan
He's always lookin out for her
And she looks up to him
And she wants nothin more than for her brother to win
But the truth
Is that there's someone on the other team
Someone who stole her heart
Someone who holds her dreams
They kiss for the 1st time just the other evening
Her brother's 23 but her lover's number 16
The drama is set
The whole scene is intense
She doesn't know which one to cheer for and she's gettin upset
Cuz they're at each other's necks, and what happens next
Is that her boyfriend steals the ball and checks the kid in the chest
16 on the break
23 on the chase
Boyfriend goes in the air with brother up in his face
They come crashing to the dirt
She's about to burst
When the game is over who she gonna run to first, yo
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back, get back, ge get back
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back
(BRIDGE)
You shi gan jue zu ai tai duo
Dan wo hai shi wei le wo de meng xiang er fen dou
Nothin's gonna stop me
Ey yo this game of life is one big struggle
We gotta hustle just to make it everyday
And to find ourselves a way
To fight the fears we facin
And grab those dreams we chasin
Cuz there ain't no competition
When we rise to the occasion, c'mon
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back, get back, ge get back
The rain is knockin at my door
And I can't see the sun no more
I'ma have to fight my way
If I'm ever gonna get back
Перевод песни
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь, вернись, вернись
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь
(СТИХ ОДИН)
Эй, представь это
U
Есть ребенок в комнате
Его руки потеют и трясутся, пока он в обуви
Волнение нарастает от того, что скоро произойдет
Чтобы выйти и сделать то, для чего он был рожден
Он слушает удары
Он пытается попасть в зону
Он должен взять под свой контроль и сделать каждый момент своим
Просто немного устал
Он просто немного напуган
Но он так сосредоточен, что не покажет этого, когда наконец там
Потому что теперь он на полу
И он поймает перевал
Слэшин к стеклу, двигаясь так быстро, прямо к отверстию,
Они не знают, как его остановить
И он продолжает сбрасывать
Комбинации 2 и 3 на секунду
И толпа зажигает
Так они его сбивают
Сбить его с ног
Он глубоко вздыхает, прежде чем встать и осмотреться
Все в замедленном темпе
Толпа - это океан
Осталась всего одна минута
Прежде чем он будет коронован как лучший
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь, вернись, вернись
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь
(ВТОРОЙ СТИХ)
Представить
Маленькая девочка на трибунах
Ребенок ее старший брат, и она его фанатка номер один
Он всегда присматривает за ней
И она смотрит на него
И она не хочет ничего больше, чем для победы своего брата
Но правда
Это кто-то в другой команде
Кто-то, кто украл ее сердце
Кто-то, кто держит ее мечты
Они целуются в первый раз вчера вечером
Ее брату 23, но номер ее любовника 16
Драма установлена
Вся сцена напряженная
Она не знает, за кого болеть, и она расстраивается
Потому что они на шею друг другу, и что будет дальше
Это ее парень крадет мяч и проверяет ребенку грудь
16 в перерыве
23 в погоне
Парень поднимается в воздух с братом в лицо
Они падают в грязь
Она вот-вот лопнет
Когда игра закончится, к кому она побежит первой?
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь, вернись, вернись
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь
(МОСТ)
You shi gan jue zu ai tai duo
Дан во хай ши вэй ле во де менг сян эр фен доу
Ничего не остановит меня
Эй, эта игра жизни - одна большая борьба
Мы должны суетиться, чтобы делать это каждый день
И найти себе путь
Чтобы бороться со страхами, с которыми мы сталкиваемся
И хватай те мечты, которые мы преследуем
Потому что нет конкуренции
Когда мы подходим к случаю, давай
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь, вернись, вернись
Дождь стучит в мою дверь
И я больше не вижу солнца
Я должен бороться своим путем
Если я когда-нибудь вернусь