Текст песни
не нужно обещать ,ведь не имеет слово цену
нет,лучше обойдемся мы без этих громких фраз
актриса та еще ,да по тебе же плачет сцена
не стану переубеждать,рассудит время нас
а мне казалось,что мы с тобою так близки,
но оказалось - на расстоянии протянутой руки
теперь другим ты можешь смело строить глазки...
с меня же хватит,я давно не верю в сказки...
но все-равно твой образ в голове буду держать
стараюсь не мешать ,но руки так и тянутся писать
а если честно,,для меня с тобою был по-ярче свет
но все в тени теперь,остался лишь на сердце след
а можешь вспомнить все ,что ты мне говорила
хочешь скину переписку, а то пожоже все забыла
я часто вспоминаю, что было между нами
но видимо твои слова,осталиcь лишь словами
припев:
не обещай ,что это навсегда
не говори,что это всё навечно
со временем останутся лишь в памяти слова
а время как вода - так быстротечно
ты изначально загорелась .теперь лишь холод веет
да,привязался я к тебе , но стоп !по горло сыт
и почему оталкиваешь тех,кто тебе верит
в спектакле этом,я обьявьявю антракт
больше ни слова о сердцах, про ритм и такт
остановить все это,тебе то будет лучше так
оставь все в памяти,воспоминанием
во снах мне приходи,ты где-то в подсознании
и я не против поиграть,но только в игру слов
твои же игры-чувств,как под ребро ножом
может я не прав был,скажешь в чем?
Перевод песни
no need to promise, because the word has no price
no, we’ll do better without these high-profile phrases
the actress is still, but the scene is crying for you
I won’t persuade, time will judge us
but it seemed to me that you and I are so close
but it turned out - at arm's length
now you can safely build eyes for others ...
enough for me, I haven’t believed in fairy tales for a long time ...
but anyway I’ll keep your image in my head
I try not to interfere, but my hands reach out to write
and to be honest, the light was brighter with you for me
but everything is in the shadow now, there is only a trace
can you remember everything you told me
Do you want to throw off the correspondence, otherwise you forgot everything
I often remember what happened between us
but apparently your words, remained only words
chorus:
don't promise it forever
don't say it's all forever
over time, only words will be remembered
and time as water is so fleeting
you initially caught fire. now only the cold blows
yes, I am attached to you, but stop! fed up
and why repel those who believe you
in this performance, I announce an intermission
not a word more about hearts, about rhythm and beat
stop it all, you will be better so
leave everything in your memory
come to me in dreams, you are somewhere in the subconscious
and I don’t mind playing, but only a pun
your games of feelings, like a knife under a rib
maybe I was wrong, you say what?
Смотрите также: