Текст песни
МЕЖДУ ВЫМЫСЛОМ И ПРАВДОЙ
1. Между вымыслом и правдой,
Где добро чернее зла,
Нет того, что было напрасно,
Нет того, что было не зря...
Там царит бездонный ужас...
Страх на лезвии меча
Все как здесь, но реальность как тайна
И даже демон не скроет тебя...
Я свят, мои руки в крови
Здесь нет места для вашей любви
Мой меч защищает добро
И я отыщу в тебе зло!
2. Здесь сошлись в безумной схватке
Сталь и древние слова
За чертой твоей реальности,
Но ценой твоя судьба...
Здесь святыми стали демоны,
Бог войны восстал от сна,
За чертой твоей реальности
Всходит черная луна...
Я свят, да только руки в крови
Здесь нет места для вашей любви!
Мой меч защищает добро
И я отыщу в тебе зло!
3. Словно сон, как зазеркалье,
Как виденье в свете дня...
Этот мир теперь реальный,
Он проснулся ото сна....
И царит бездонный ужас...
Как заклятье колдуна...
И ценой усилий демонов
В рай летит душа твоя...
Я свят, только руки в крови
Здесь нет места для вашей любви!
Мой меч защищает добро,
Я не отыщу в себе зло!
(Текст этой песни был навеян трагическими событиями
с захватом заложников в Норд-Осте. Памяти всех жертв
исламского фундаментализма посвящается.)
Перевод песни
Between fiction and truth
1. Between fiction and truth,
Where is good for the evil,
No, that was in vain,
No of what was not in vain ...
There is a bottomless horror ...
Fear on the blade of the sword
Everything is here, but reality as mystery
And even the daemon will not hide you ...
I holy my hands in the blood
There is no room for your love
My sword defends good
And I will find an evil in you!
2. Here they agreed in a crazy fight
Steel and ancient words
Behind your reality,
But your price is fate ...
Here the saints were demons,
God of war rebelled from sleep,
Behind your reality
Biss the black moon ...
I holy, but only hands in blood
There is no place for your love!
My sword defends good
And I will find an evil in you!
3. Like a dream, like a plug-in,
As a vision in the light of the day ...
This world is now real,
He woke up from sleep ....
And the bottomless horror reigns ...
How to spend the sorcerer ...
And price efforts of demons
Your soul flies to Paradise ...
I holy, only hands in the blood
There is no place for your love!
My sword protects good
I do not find evil in myself!
(The text of this song was inspired by tragic events.
With the seizure of hostages in Nord-Oste. Memory of all victims
Islamic fundamentalism is dedicated.)
Смотрите также: