Текст песни
#3
Машута Oblachko Игнатова
24 сен. 2009 въ 13:49
Вальс герцога Кентского (The Duke of Kent's Waltz)
Поскольку он танцуется в сетах, где есть разбиение на первую и вторую пары, логично предположить, что есть кавалер первой пары(К1), дама первой пары (Д1) и аналогично во второй паре - К2 и Д2.
1 часть:
К1Д1 и К2Д2 мулине за 4 вальсовых шага (pas-de-valse), держась правыми руками.
То же обратно, держась левыми руками.
2 часть:
К1 Д1 подают друг другу руки (К - левую, Д - правую) и идут в хвост колонны за 4 вальсовых шага (фигура называется lead down, будем постепенно приучаться к терминологии...), затем возвращаются на свои места - кружась за 1 вальсовый поворот. Затем за два шага pas-de-valse обходят К2 и Д2 (К1 обходит К2, Д1 обходит Д2), а вторая пара немного поднимается вверх, чтобы уступить место первой паре.
3 часть:
Танцуется всеми, включая "десерт".
Балансе правыми руками со своим партнером.
Затем аллеманд - кавалер проводит даму под рукой, меняясь с ней местами
4 часть:
То же, что и в 3части, но левыми руками
5 часть:
К1 и Д2 делают полный оборот по часовой стрелке за 4 вальсовых шага, держась за руки. (эта фигура называется tour des mains)
К2 и Д1 то же самое.
Перевод песни
# 3.
Mashuta Oblachko Ignatova
24 Sep. 2009 in 13:49
Waltz Duke of Kent's Waltz)
Since he is dancing in sets, where there is a partition to the first and second pair, it is logical to assume that there is a cavalier of the first pair (K1), the lady of the first pair (D1) and in the same way in the second pair - K2 and D2.
1 part:
K1D1 and K2D2 Moulin for 4 waltz steps (PAS-DE-VALSE), keeping with right hands.
The same back, holding the left hands.
2 part:
K1 D1 serve each other's hands (to - left, d - right) and go to the tail of the columns for 4 waltoval steps (the figure is called Lead Down, we will gradually take care of the terminology ...), then return to its places - circling for 1 waltovoy turn. Then, for the two steps, PAS-DE-VALSE is circulated K2 and D2 (K1 bypassing K2, D1 bypass d2), and the second pair rises a little up to give way to the first pair.
3 part:
It is dancing by everyone, including "Dessert".
Balance with right hands with your partner.
Then allemand - the cavalier spends the lady at hand, changing with it in places
4 part:
The same as in 3 particles but left hands
5 part:
K1 and D2 make a complete turn clockwise for 4 waltz steps, holding hands. (This figure is called Tour Des Mains)
K2 and D1 the same.
Смотрите также: