Текст песни
"Wana wana aamil eih" by Hisham Abbas
wana wana wana wana
wana a3mel eh
wana wana wana
we b2eedi eh -3x
el shou2 gowaya beyghanni
3ayesh a7lami bitamani -2x
ye7lam yela2eeki, yela2eeki
rasma wa 7awaleeki, 7awaleeki -2x
7orouf ismi wenti btetmanni tila2eeni
wana wana wana wana
wana a3mel eh
wana wana wana
we b2eedi eh -2x
wana wana wana wana
wana a3mel eh
fi leil saher enti 6ala, fi 2amaraya
wana wana wana wana
wana a3mel eh
da so2al 7ayer enta t7enni wa tib2i ma3aya -2x
wana 7a3mel eh fi 7aneeni
we nar el 7ob btekweeni -2x
a7lam ala2eeki, ala2eeki
rasma wa 7awaleeki, 7awaleeki -2x
7orouf ismi wenti btetmanni tla2eeni
wana wana wana wana
wana a3mel eh
wana wana wana wana
we b2eedi eh -2x
wana wana wana wana
wana a3mel eh
we ishou2 ra7al biba7ri hawa ya mansaya
wana wana wana wana
wana a3mel eh
ghana el mawal "7ekytik 7ob feeki rewaya" -2x
sootik leilati beygeeni
fi 2albi ahati teghanneeli -2x
a7lam ala2eeki, ala2eeki
rasma wa 7awaleeki, 7awaleeki -2x
7orouf ismi wenti btetmanni tla2eeni
wana wana wana wana -4x
btetmanni tla2eeni
wana wana wana wana
wana a3mel eh
wana wana wana wana
we b2eedi eh
wana wana wana wana
ahhh we b2eedi eh
-----------------------------------------------------
What can I do?
It is out of my hands
There is love inside me singing with yearning and desire
I live only in my dream
A wish to see you
A hope to find you
To draw my name around your heart
And dream you will search for me
What can I do?
In the long dark night
when you alone are the moon?
What can I do amidst such confusion?
When the fire of love burns
And I desire a journey to you
Alone on the sea of love
I long to sail upon your shore
What can I do?
Each night has sung its song for me
With visions of you
When my heart was seething with pain
I dream to see you draw my name around you
And you will search for me
What can I do?
What can I do?
Перевод песни
«Вана вана аамил эй» Хишама Аббаса
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
Вана Вана Вана
мы b2eedi ах -3x
эль шоу2 говая бейганни
3аеш а7лами битамани -2х
ye7lam yela2eeki, yela2eeki
Расма ва 7awaleeki, 7awaleeki -2x
7orouf ismi wenti btetmanni tila2eeni
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
Вана Вана Вана
мы b2eedi ах -2x
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
фи лейл сахер энти 6ала, фи 2амарая
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
да so2al 7ayer enta t7enni wa tib2i ma3aya -2x
Вана 7a3mel EH Fi 7aneeni
мы нар эль 7об btekweeni -2x
a7lam ala2eeki, ala2eeki
Расма ва 7awaleeki, 7awaleeki -2x
7orouf ismi wenti btetmanni tla2eeni
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
Вана Вана Вана Вана
мы b2eedi ах -2x
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
мы ишоу2 ра7ал биба7ри хава я мансая
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
Гана Эль Мавал "7ekytik 7ob Feeki Rewaya" -2x
sootik leilati beygeeni
фи 2альби Ахати Теганнили -2x
a7lam ala2eeki, ala2eeki
Расма ва 7awaleeki, 7awaleeki -2x
7orouf ismi wenti btetmanni tla2eeni
Вана Вана Вана Вана -4x
Btetmanni Tla2eeni
Вана Вана Вана Вана
вана а3мел а
Вана Вана Вана Вана
мы b2eedi а
Вана Вана Вана Вана
аааа мы б2иди ах
-------------------------------------------------- ---
Что я могу сделать?
Это из моих рук
Во мне есть любовь, поющая с тоской и желанием
Я живу только во сне
Желание видеть тебя
Надежда найти тебя
Чтобы нарисовать мое имя вокруг вашего сердца
И мечта, ты будешь искать меня
Что я могу сделать?
Длинной темной ночью
когда ты один луна?
Что я могу сделать среди такой путаницы?
Когда горит огонь любви
И я желаю вам путешествия
Один на море любви
Я хочу плыть по твоему берегу
Что я могу сделать?
Каждую ночь пели для меня свою песню
С видением тебя
Когда мое сердце кипело от боли
Я мечтаю, чтобы ты нарисовал мое имя вокруг себя
И ты будешь искать меня
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Официальное видео
Смотрите также: