Текст песни Hikaru Midorikawa, Hirakawa Daisuke - Gin no Bara
- Исполнитель: Hikaru Midorikawa, Hirakawa Daisuke
- Название песни: Gin no Bara
- Дата добавления: 30.09.2020 | 00:00:12
- Просмотров: 112
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В испорченной тишине таясьДоверчиво раскачивается черная колыбель
"Если есть способ положить конец, поведай мне"
Я смотрю в твои чистые глаза и понимаю, что в ответе нет смысла
И медленно покрывается ржавчиной серебряная роза
Разлетаясь лепестками в моей руке
Ах, если бы можно было так же забыть эту ужасную боль,
Выпивая тебя почти до смерти
В тьме цикла перерождений
Спи спокойно, пусть на твоей шее остались следы
Слезы капают, венчая вечное проклятие
С этой нежностью и печалью в сердце я усну рядом с тобой
"Никогда больше не просыпаться..."
В искаженном лунном свете улыбнись мне,
И возрождающееся желание сведет меня сомнением с ума
"Продолжай ненавидеть свет, так проще жить"
Приказала мне мать, и проклятие ее не стряхнуть
Никому нет прощения, стоит только твоих сладких алых ран
Губами коснуться ,
Наши желания сведут нас в лабиринт,
Где тела сливаются и переплетаются губы
Пусть любовь так далека
Призрачно чувство, я прошепчу тебе на ушко с надеждой
Пускай в темную бездну заведут нас желания, о которых мы видели сны
С этой нежностью и печалью в сердце я усну рядом с тобой
"И мне не важно, что я сойду с ума..."
Спи спокойно, пусть на твоей шее остались следы
Слезы капают, венчая вечное проклятие
С этой нежностью и печалью в сердце я усну рядом с тобой
Призрачно чувство, я прошепчу тебе на ушко с надеждой
Пускай в темную бездну заведут нас желания, о которых мы видели сны
С этой нежностью и печалью в сердце я усну рядом с тобой
"Я не думаю, что буду просить о прощении, но..."
"...ты позволишь мне быть рядом?"
Перевод песни
Hiding in tainted silenceThe black cradle rocks trustingly
"If there is a way to end, tell me."
I look into your clear eyes and I understand that there is no point in the answer
And the silver rose slowly rusts
Scattering petals in my hand
Oh, if I could just forget this terrible pain,
Drinking you almost to death
In the darkness of the cycle of rebirth
Sleep well, may there be marks on your neck
Tears are dripping, crowning eternal damnation
With this tenderness and sadness in my heart, I will fall asleep next to you
"Never wake up again ..."
In the distorted moonlight, smile at me
And reviving desire will drive me crazy with doubt
"Keep on hating the light, it's easier to live this way"
Mother ordered me, and the curse cannot be shaken off
No one is forgiven, only your sweet scarlet wounds are worth
Touch your lips
Our desires will lead us into a labyrinth
Where bodies merge and lips intertwine
May love be so far away
A ghostly feeling, I'll whisper in your ear with hope
Let the desires of which we have dreamed lead us into the dark abyss
With this tenderness and sadness in my heart, I will fall asleep next to you
"And it doesn't matter to me that I go crazy ..."
Sleep well, may there be marks on your neck
Tears are dripping, crowning eternal damnation
With this tenderness and sadness in my heart, I will fall asleep next to you
A ghostly feeling, I'll whisper in your ear with hope
Let the desires of which we have dreamed lead us into the dark abyss
With this tenderness and sadness in my heart, I will fall asleep next to you
"I don't think I will ask for forgiveness, but ..."
"... will you let me be there?"