Текст песни Higurashi Kira - Edo no Komori Uta
- Исполнитель: Higurashi Kira
- Название песни: Edo no Komori Uta
- Дата добавления: 18.12.2018 | 07:15:33
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Моя любовь к ребенку бесконечнаЛюбовь моя как звезды в небесах
Как вечно сильные, могучие деревья, что стоят в горах
И серебряные травы, и красивые цветы, густые клевера
И даже во сне мое дитя, я буду любить тебя.
ねんねんころりよ おころりよ。
ぼうやはよい子だ ねんねしな。
ぼうやのお守りは どこへ行った。
あの山こえて 里へ行った。
里のみやげに 何もろた。
でんでん太鼓に 笙の笛。
нэннэн корориё окорориё
бо: я ва ёйко да нэннэсина
бо: я но омори ва доко э итта
ано яма коэтэ сато э итта
сато но миягэ ни нани морота
дэндэн тайко ни сё: но фуэ
Перевод песни
My love for a child is endlessMy love is like stars in the sky
Like forever strong, mighty trees that stand in the mountains
And silver grass, and beautiful flowers, thick clovers
And even in a dream, my child, I will love you.
ね ん ね ん こ ろ り よ お こ ろ り よ。
ぼ う や は よ い 子 だ ね ん ね し な。
ぼ う や の お 守 り は ど こ へ 行 っ た。
あ の 山 こ え て 里 へ 行 っ た。
里 の み や げ に 何 も ろ た。
で ん で ん 太 鼓 に 笙 の 笛。
nannen kororiyo okororiyo
bo: I va yoyko da nannesina
bo: i but omori wa doko e itta
Ano Yama Coete Sato E Itta
Sato no Miyage nor Nani Morota
denden taiko no sho: but fue