Текст песни Hiba Tawaji - Metl El Rih
- Исполнитель: Hiba Tawaji
- Название песни: Metl El Rih
- Дата добавления: 27.09.2020 | 20:38:03
- Просмотров: 292
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
like the wind,and wind has not a home,
neither can your love be housed (2)
you spend your afternoons,
carving my name on the bark of trees,
and my heart hides tears and wounds,(2)
(first and second paragraph again)
i wish i could change my days,
write my destiny by my own hands,
and make my own dreams come true,(2)
i wish i could sit by a creek,
and round up my stories,
tell them to the wind,
just yesterday i picked u a flower from every field,
and for u i remained virgin,
waiting for tomorrow,
when tomorrow brings nothing,
some people are jealous,
not a word they say,
not a picture they appear in,
there broken wings,
are taken by the wind...
(paragraph 1 and 2 repeated 2 times with variation)
Перевод песни
как ветер,и у ветра нет дома,
и твоя любовь не может быть размещена (2)
вы проводите свои дни,
вырезать свое имя на коре деревьев,
и мое сердце скрывает слезы и раны, (2)
(снова первый и второй абзацы)
Я бы хотел изменить свои дни,
собственными руками напиши мою судьбу,
и осуществить мои мечты, (2)
Я бы хотел посидеть у ручья,
и собери мои рассказы,
скажи их ветру,
Буквально вчера я сорвал тебе по цветку со всех полей,
и для тебя я осталась девственницей,
жду завтра,
когда завтра ничего не принесет,
некоторые люди завидуют,
ни слова они не говорят,
не фотография, на которой они появляются,
там сломанные крылья,
унесены ветром ...
(абзацы 1 и 2 повторяются 2 раза с вариациями)