Текст песни
Мы здесь ходили. Я, как пленник,
Молчал и слушал.
Фонтаны, лестницы, аллеи,
Покой нарушен.
И в память болью отраженной
Свежо и сильно
Врезалась крона листьев желтых
На небе синем.
Мы здесь ходили. Город мокнет,
В нем ты осталась.
Сменился неба цвет глубокий
Холодной сталью.
Картину, как бы ни просили,
Нельзя продолжить.
Тускнеет желтое на синем,
Ушел художник.
Мы здесь ходили. Листьев росчерк,
Пустая полночь.
Остановись, мгновенье! Впрочем,
Я все запомнил.
И неожиданным мессией
В ночи всесильной
Приходит желтое на синем.
За все — спасибо.
Перевод песни
We walked here. I, like a prisoner,
was silent and listened.
Fountains, staircases, alleys,
The peace is broken.
And in my memory, with reflected pain,
Fresh and powerful,
The crown of yellow leaves has etched itself
Against the blue sky.
We walked here. The city is getting wet,
You remained in it.
The deep color of the sky has changed
To cold steel.
The painting, no matter how much they beg,
cannot be continued.
The yellow on the blue fades,
The artist has gone.
We walked here. A flourish of leaves,
Empty midnight.
Stop, moment! However,
I remember everything.
And like an unexpected messiah
In the all-powerful night
Yellow on blue arrives.
Thank you for everything.
Смотрите также: