Текст песни Henry Lion Oldie, Диана Коденко - Разбейся о ветер

  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Разбейся о ветер,
Раскройся в ответе,
Стань самой бессмысленной
Шуткой на свете,
А те или эти,
На трассе, в кювете,
В Сибири, в Кувейте —
Неважно.

Дурными вестями,
Пустыми горстями
Тряси, как скелет на погосте —
Костями,
А встанем, не встанем,
Замерзнем, растаем,
Прочтем или перелистаем —
Неважно.

Простые, как правда,
Как грязь на Эль Прадо,
Как утро похмельное
После парада,—
Мы с вами, мы рядом,
По сотне раз кряду,
А рады нам или не рады —
Неважно.

Разбейся о ветер,
Раскройся в ответе,
Стань самой бессмысленной
Шуткой на свете,
Вкус хлеба — в поэте,
Боль неба — в поэте,
А пренебрегут иль заметят —
Неважно.

Перевод песни

Crash into the wind,
Reveal your answer,
Become the most meaningless
Joke in the world,
And these or those,
On the highway, in a ditch,
In Siberia, in Kuwait—
It doesn't matter.

Bad news,
Empty handfuls
Shake like a skeleton in a graveyard—
With bones,
And whether we rise or not,
We freeze, we melt,
Whether we read or leaf through—
It doesn't matter.

Simple as truth,
Like mud on El Prado,
Like a hungover morning
After a parade—
We are with you, we are close,
A hundred times in a row,
And whether we are welcome or not—
It doesn't matter.

Shatter against the wind,
Reveal yourself in response,
Become the most senseless
Joke in the world,
The taste of bread is in the poet,
The pain of heaven is in the poet,
And whether they neglect or notice -
It doesn't matter.

Смотрите также:

Все тексты Henry Lion Oldie, Диана Коденко >>>