Текст песни Hayashibara Megumi - A Happy Life
- Исполнитель: Hayashibara Megumi
- Название песни: A Happy Life
- Дата добавления: 25.12.2019 | 04:06:03
- Просмотров: 169
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hollowhora furimoitemomouinai yo CHANSU nantene
sonna mono dato aoruretemo
ugokenai toki date aruno
sou koremo subete
kimi no tameni iukoto dayo
demo gomen ne
nattoku shinai koto
kantan niwa unazukenai
uso de sono ba wo umaku yarisugoshitemo
kitto kuyamy kara
kako wo mirai mo
mo chiron ima mo
subete seou no wa jibun damono
ato de wakaru yo
subete no imi ga
ima wa wakaranakutemo
kurushimi wo shiawase mo himitsu mo
dakara nakenaide dakishimete ikou
zutto…
It’s my life dakara
Эй, кругом оборотись,
Но случая счастливого растаяли следы.
Пусть злые языки твердят, что это жизнь,
Но все еще придет, коль твердой будешь ты.
Да, все, что ни говорю,
От всей моей души тебе одной дарю.
Но ты уж извини,
Я просто не приму
То, что противно мне и сердцу моему.
Пускай ослабну и вот ложь во спасенье пройдет,
О том ведь скоро пожалеть придет черед.
Прошло иль будет не раз,
Ну и, конечно, сейчас,
Я все равно одна в ответе за всех нас!
Живи такой, как ты есть,
И пусть соблазнов не счесть,
Поймешь потом, что значат истина и честь!
Пускай лукавит судьба, пусть ждут нас боль и беда,
Не плачь и за друзей своих держись...
Всегда...
Ведь это жизнь моя!
Перевод песни
Hollowhora furimoitemomouinai yo chansu nantene
sonna mono dato aoruretemo
ugokenai toki date aruno
sou koremo subete
kimi no tameni iukoto dayo
demo gomen ne
nattoku shinai koto
kantan niwa unazukenai
uso de sono ba wo umaku yarisugoshitemo
kitto kuyamy kara
kako wo mirai mo
mo chiron ima mo
subete seou no wa jibun damono
ato de wakaru yo
subete no imi ga
ima wa wakaranakutemo
kurushimi wo shiawase mo himitsu mo
dakara nakenaide dakishimete ikou
zutto ...
It’s my life dakara
Hey turn around
But traces of a happy case melted.
Let evil tongues say that this is life
But still will come, if you will be firm.
Yes, whatever I say
With all my soul I give you one.
But I'm sorry
I just won’t accept
That which is disgusting to me and my heart.
Let it weaken, and here the lie for salvation will pass,
After all, soon it will be a pity to regret it.
It’s been more than once,
Well, of course, now,
I’m still the one responsible for all of us!
Live as you are
And let the temptations not be counted,
You will understand later what truth and honor mean!
Let fate dissemble, let pain and misfortune await us,
Do not cry and hold on to your friends ...
Is always...
After all, this is my life!