Текст песни
(A. BLOKHIN / V. ZAYTSEV)
OVER DAYS AND OVER NIGHTS I COULD HOLD YOU IN MY ARMS
LIGHT OF MILLIONS OF CANDLES MADE US ONE IN GENTLE DANCE,
I COULD HEAR YOUR QUIET GROAN, EVERY TIME I TOUCH YOUR NECK
AND WE SING. A SONG OF LOVE.
LIKE CRAZY MISSING YOU, NOTHING LEFT OF ME,
I WISH TO GIVE AWAY MY HEART FOR LITTLE CHANCE TO SEE, LITTLE CHANCE TO WALK WITH YOU, BE WITH YOU, AND FALL IN LOVE AGAIN.
I MADE YOU WHEN I WAS BROKEN,
EVERY WOUNDS OF HEART WERE OPEN,
EVERY PIECE OF YOUR SHELL
SOAKED WITH TEARS AND SORROW SMELL
STRINGS ON YOU WERE FROM MY VEINS,
SO WHEN SHE PASSED HEAVEN'S GATES,
WE WILL SING. MY SONG OF LOVE
CHORUS
MANY DAYS AND YEARS PASSED OVER,
OLD GUITAR WAS BEING RECOVERED,
SOMEONE PUT NEW SET OF STRINGS
SHAKE DUST OFF AND FIX FEW THINGS
BUT EVERY TIME IT PLAYS A PIECE
A COUPLE STARS WILL DANCE CAPRICE
AND HEAVEN SINGS. A SONG OF LOVE.
CHORUS
I PUT MY SOUL IN SHELL,
OF BEAUTIFUL GUITAR,
SO WHEN IT PLAYS OUR SONG OF LOVE WE COULD BE SIDE BY SIDE
WALKING IN THE MIDDLE OF ETERNITY AND BE AS ONE AGAIN.
Перевод песни
(А. Блохин / В. Зайцев)
В течение дня и в течение ночей я мог бы держать тебя в руках
Свет миллионов свечей заставил нас на нежный танец,
Я мог слышать твой тихий стон, каждый раз, когда я касаюсь своей шеи
И мы поем. Песня любви.
Как сумасшедший скучаю по тебе, ничего не осталось от меня,
Я хочу отдать мое сердце для небольшого шанса увидеть, маленький шанс ходить с тобой, будь с тобой, и влюбиться снова.
Я сделал тебя, когда я был сломан,
Каждая рана сердца были открыты,
Каждый кусок вашей оболочки
Пропитан слезами и запахом печаль
Строки на вас были из моих вен,
Поэтому, когда она прошла Гейтс Небес,
МЫ БУДЕМ ПЕТЬ. Моя песня любви
ХОР
Много дней и лет прошло,
Старая гитара восстанавливалась,
Кто-то положил новый набор строк
Встряхните пыль и исправьте несколько вещей
Но каждый раз он играет кусок
Пара звезд танцует каприз
И небо поет. Песня любви.
ХОР
Я положил свою душу в раковину,
Красивой гитары,
Поэтому, когда он играет нашу песню любви, мы могли бы быть рядом
Ходить в середине вечности и снова быть как один.
Смотрите также: