Текст песни Harmony Team - Synchronicity 1, 2, 3
- Исполнитель: Harmony Team
- Название песни: Synchronicity 1, 2, 3
- Дата добавления: 22.10.2020 | 03:26:06
- Просмотров: 801
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Лен: Устал бродить по свету бесцельно, ноВновь отправлюсь в дорогу.
Пусть спутник мой - лишь тень, что у ног
Свернулась тьмой живою.
Далёкий голос путь мне укажет,
За собой увлекая.
Найду, чей зов нарушил покой
В карту песнь облекая.
Далеко уведёт тернистый путь,
Но мне ли теперь с него свернуть?
И ответ на загадку ясен -
Его храню я в душе усталой
Исцелит моё сердце голос твой,
Ласковый, нежный и родной.
Все преграды - ничто, и, веря в судьбу,
Я душу отдам, чтоб спасти улыбку твою...
Рин: Глубоко-глубоко, в самых недрах земли,
На краю Рая лживого льются мои мольбы.
Знаю, свыше мне был предначертан удел-
В одиночестве песни слогать.
Безысходного прошлого тени встают
Перед взором моим, не желая исчезать.
Бесконечная сквозь время тянется цепь-
Стать звеном я была рождена.
Солнца не ведала, неба не ведала,
И взывает мой голос к Богам.
Песня седых дождей, песня златой зари-
Нежный реквием неповторим.
Звёзды так далеки, и до твоей руки
Дотянуться не суждено, увы.
Райских врат распахнута пасть - спасения нет.
Мику: Ты будешь петь вечно!
Рин: Мир был проклят и теперь умирает от боли,
Мне досталась эта роль - петь молитвы в неволе.
Песней древней из забытого сна,
Что чью-то жизнь спасла,
Уничтожить смогу я страх и отчаянье.
Горьких слёз океан - расплата моя.
Лен: Далеко-далеко, в обречённом раю,
Нежный голос торопит в дорогу за судьбой,
Видно, свыше мне был предначертан удел -
Тебя вечно по свету искать.
Безысходного прошлого тени встают
Предо мною - в них чудится милый образ твой.
И тот голос, что сердце моё согревал,
Всё слабее звучит с каждым днём.
Рай не услышит вновь голос дрожащий мой:
Не достичь небес пустым мольбам.
Скоро исчезнет мир, а вместе с ним и мы,
Ничего уже не изменить.
Снова хочу сдержать и уберечь тебя
От саднящей боли душевных ран.
Невредимым и целым к тебе добраться клянусь.
(Я буду петь...
Я буду сражаться...)
Лен: Я заставлю замолчать этот яростный голос,
Пусть смолкнет и уснёт в бесконечном забвении, и
Если не могу коснуться тебя,
Пусть катится в пропасть мир.
Уничтожу своею рукою фальшивый рай,
Что лишь страданья несёт.
Мику: Прошу, пой!
Р: Всё, о чём мечтаю я...
Л: Я сражаюсь, чтобы мир...
Р: Защитить твою душу...
Л: Уничтожить навек...
Р: Я молюсь за мир, где свет...
Л: Я же видел, сколько ты...
Р: Воскрешает улыбки на лицах людей...
Л: Пролила горьких слёз...
Р: Новый день прогонит тьму...
Л: Тени дней ушедших я...
Р: И надежда проснётся в сердцах...
Л: Песней прочь прогоню...
Р: Забирая жизнь мою...
Л: Забирая жизнь твою...
Р: Эта песня окрепнет, и ласковый ветер её унесет,
Л: Эта песня утихнет, и сумрачный ливень её унесёт,
В: А потом... Я умру...
Мику: История повторяется...
Рин: Голоса рождают свет, тьму легко побеждая,
И сплетаются в кольцо,
Что не сможет никто никогда разорвать.
Лен: Издаёт последний стон сердце прежнего мира,
Громкий звон колоколов
Означает, что кончен бой.
Над светом и тьмой появится наш
Новорождённый мир. и сейчас я хочу
Загадать лишь одно - то заветное желание...
Много лет холодные сны
Словно тьма, терзали меня.
Но далекий голос твой исцелял,
Так светло, так тепло мою жизнь храня.
Так чего хотела бы ты?
-от вражды избавить мир.-
И чего хотел бы я сам?
-Может быть конца мира?
Нас избрали, и каждый день
Горечь слез
-Радость грез-
*Песне отдавали мы.
Превращая грусть
-В беззаботный смех-
Прожитую боль
-В ласковой улыбки свет-
Гибнешь в темноте ты,
-Лишь молиться могу-
За грехи чужие и зло
-Всех, кто в мире есть-
Лишь тебя одну
-Хочу сохранить-
Жизнью клянусь спасти
-Только никак это не воплотить-
Как это мне воплотить?
-Вечный круговорот -
Прежний покой
-мир подхватил-
В мелкую пыль растереть
-Я дать хочу процветанье ему-
Вот мое желание!
Может быть, ты разделишь эту мечту
-Знаю, ты не разделишь эту мечту-
*Но она не исполнится все равно.
Все сначала...
Как так? У тебя забрали все!
-Будущего новые дни-
-Прошлому Реквием вечный сплетут-
Но опять на плечах боль несешь чужую
-Свету и тьме, мудрой судьбе-
Несправедливой, жесткой судьбе
-Покорись-
Отомсти за все
*Жребий свой прими
Но чего хотела бы ты?
-Чтобы ты мог дальше жить-
И чего хотел бы я, и зачем?
-Изменить ушедший день?-
*В путь гнала, за собой вела
Много лет лишь твоей призрачной улыбки тень.
Продолжая петь
-Воспевая свет-
Вдруг сорвешься в крик
-Верю, что надежда есть-
Даже если обречена
-Лишь молиться могу-
Этими мольбами на смерть
Голосу позволь из последних сил
-Но, пока дышу, голос заставлю вновь-
*Гордо звенеть во тьме!
[Вечный круговорот мир подхватил
Я дать хочу процветанье ему.
Свету и тьме, мудрой судьбе
Покорись! Жребий свой прими!]
Продолжая петь
-Воспевая свет-
Вдруг сорвешься в крик
-Верю, что надежда есть-
Даже если обречена
-Лишь молиться могу-
Этими мольбами на смерть
Голосу позволь из последних сил
-Но, пока дышу, голос заставлю вновь-
*Гордо звенеть во тьме!
Так чего желала бы ты?
И чего я сам бы желал?
Голос вздохом неслышным стал
Ведь я пел для тебя и лишь тобой дышал,
Всё улыбку твою увидеть вновь мечтал,
Много лет пел тебе одной и...
Вечный круговорот -
Прежнюю жизнь
-мир подхватил-
В мелкую пыль растереть
-Я дать хочу процветанье ему-
-Я дать хочу про?6?
Перевод песни
Len: Tired of wandering around the world aimlessly, butI'll hit the road again.
May my companion be just a shadow at my feet
Curled up in living darkness.
A distant voice will show me the way
Carrying along.
I will find whose call broke the peace
Putting a song in a card.
The thorny path will go far
But should I turn off him now?
And the answer to the riddle is clear -
I keep it in my tired soul
Your voice will heal my heart
Affectionate, gentle and dear.
All obstacles are nothing, and, believing in fate,
I will give my soul to save your smile ...
Rin: Deep, deep, in the very bowels of the earth,
On the edge of a false Paradise, my prayers flow.
I know that from above I was destined for
Singing songs alone.
Of a hopeless past, shadows rise
Before my eyes, not wanting to disappear.
An endless chain stretches through time
To be a link I was born.
I didn't know the sun, I didn't know the sky,
And my voice calls to the Gods.
Song of gray rains, song of golden dawn
This gentle requiem is unique.
The stars are so far away and up to your hand
Reach out is not destined, alas.
The mouth of heaven is wide open - there is no salvation.
Miku: You will sing forever!
Rin: The world was cursed and is now dying in pain
I got this role - to sing prayers in captivity.
An ancient song from a forgotten dream
Saved someone's life
I can destroy fear and despair.
The ocean of bitter tears is my payback.
Len: Far, far away, in a doomed paradise
A gentle voice hurries to the road for fate,
Apparently, my destiny was destined from above -
To seek you forever in the world.
Of a hopeless past, shadows rise
Before me - they see your sweet image.
And the voice that warmed my heart
Sounds weaker every day.
Paradise will not hear my trembling voice again:
Do not reach heaven with empty pleading.
The world will soon disappear, and with it we will,
Nothing can be changed.
I want to hold you back and keep you safe
From the raw pain of mental wounds.
I swear to get to you safe and sound.
(I will sing...
I will fight ...)
Len: I will silence this furious voice
Let it fall silent and fall asleep in endless oblivion, and
If I can't touch you
Let the world roll into the abyss.
I will destroy the false paradise with my hand
That only brings suffering.
Miku: Please sing!
R: Everything that I dream of ...
L: I fight for the world ...
R: Protect your soul ...
L: Destroy forever ...
R: I pray for a world where there is light ...
L: I saw how much you ...
R: Resurrects smiles on people's faces ...
L: Shed bitter tears ...
R: A new day will drive away the darkness ...
L: Shadows of the days gone I ...
R: And hope will wake up in the hearts ...
L: I will drive away songs ...
R: Taking my life ...
L: Taking your life ...
R: This song will get stronger, and the gentle wind will carry it away,
L: This song will die down, and the gloomy downpour will carry it away,
Q: And then ... I will die ...
Miku: History repeats itself ...
Rin: Voices give birth to light, darkness is easily defeated,
And weave into a ring
That no one can ever break.
Len: The heart of the old world publishes its last groan,
Loud ringing of bells
Means the fight is over.
Above the light and darkness will appear our
Newborn world. and now I want
Make only one thing - that cherished desire ...
Cold dreams for many years
They tormented me like darkness.
But your distant voice healed
Keeping my life so light, so warm.
So what would you like?
- rid the world of enmity.
And what would I like myself?
-Could it be the end of the world?
We were chosen, and every day
Bitterness of tears
-The joy of dreams-
* We gave the song.
Transforming sadness
-In a carefree laugh-
Lived pain
-In a gentle smile, light-
You are dying in the dark
-I can only pray-
For the sins of others and evil
-All who are in the world-
Only you alone
-I want to save-
I swear on my life to save
-Only there is no way to realize it-
How can I implement this?
-Eternal circulation -
Old peace
-the world has picked up-
Grind into fine dust
-I want to give him prosperity-
Here is my wish!
Maybe you can share this dream
-I know you won't share this dream-
* But it will not be fulfilled anyway.
All over again...
How so? They took everything from you!
-Future New Days-
-Past Requiem eternal weave-