Текст песни
На глядь зеркала гляжу: что грядет узнать хочу -
И сияющую искру в нем нахожу.
Рассекаю небеса взмахом острого клинка -
И сдается без сопротивления мрачная тьма.
Буря сомнений сбивает с тропы, в груди не унять волнения шторм,
Но нежен ветер в дыхании весны, а значит, близка наша встреча.
Столетиям вопреки я руку вновь протяну,
Из клетки холодных снов с любовью освобожу.
В одиночестве болит душа, всегда во мгле ищу тебя.
Два серебряных крыла пусть вознесут к облакам!
Незримая нить крепка - ничто не в силах порвать.
Звезда пусть укажет путь, где сможем счастье познать.
На веки вечные с тобой будем связаны судьбой.
Хочу делиться теплом дыша одной мечтой
Я мелодию любви подарить хочу тебе,
Чтобы согревала даже в самый пасмурный день.
Каждый жест и каждый взгляд скажут больше,
Чем слова, исцелит от всех печалей нежный голос меня.
Сладок тот плод, что запретным зовут: только ради любви готовы рискнуть.
Тронув влечения звонкую струну, мы таем кометами в космосе.
Столетиям вопреки я руку вновь протяну,
Из клетки холодных снов с любовью освобожу.
В одиночестве болит душа, всегда во мгле ищу тебя.
Два серебряных крыла пусть вознесут к облакам!
Незримая нить крепка - ничто не в силах порвать.
Звезда пусть укажет путь, где сможем счастье познать.
На веки вечные с тобой будем связаны судьбой.
Хочу делиться теплом дыша одной мечтой
Когда погаснет солнце и жестокий рок нас разлучит,
Когда пожар охватит мир и в пепел обратит,
В заветный час хоть сотню раз возродимся, и снова тебя найду!
Столетиям вопреки я руку вновь протяну,
Из клетки холодных снов с любовью освобожу.
В одиночестве болит душа, всегда во мгле ищу тебя.
Два серебряных крыла пусть вознесут к облакам!
Незримая нить крепка - ничто не в силах порвать.
Звезда пусть укажет путь, где сможем счастье познать.
На веки вечные с тобой будем связаны судьбой.
Хочу делиться теплом дыша одной мечтой
Перевод песни
I look at the mirror and see what I want to find out -
And I find a radiant spark in it.
I cut the skies with a sweep of the sharp blade -
And surrenders without resistance a gloomy darkness.
Storm of doubt knocks off the trail, in the chest does not calm the excitement of the storm,
But the wind is gentle in the breath of spring, which means that our meeting is close.
For centuries I will stretch my hand again,
From the cage of cold dreams with love I will free.
The soul hurts alone, always looking for you in the dark.
Let two silver wings rise to the clouds!
The invisible thread is strong - nothing can break.
Let the star point the way where we can learn happiness.
Forever with you will be bound by destiny.
I want to share the warmth of breathing a dream
I want to give you the melody of love,
To warm even on the most cloudy day.
Every gesture and every look will say more,
Than words, will heal from all sorrows a gentle voice of me.
Sweet is the fruit that the forbidden call: only for the sake of love are willing to take a chance.
Having touched the urges of the ringing string, we are melting comets in space.
For centuries I will stretch my hand again,
From the cage of cold dreams with love I will free.
The soul hurts alone, always looking for you in the dark.
Let two silver wings rise to the clouds!
The invisible thread is strong - nothing can break.
Let the star point the way where we can learn happiness.
Forever with you will be bound by destiny.
I want to share the warmth of breathing a dream
When the sun goes out and the cruel fate separates us,
When the fire sweeps the world and turns into ashes,
At the coveted hour, at least a hundred times, we will be reborn, and again I will find you!
For centuries I will stretch my hand again,
From the cage of cold dreams with love I will free.
The soul hurts alone, always looking for you in the dark.
Let two silver wings rise to the clouds!
The invisible thread is strong - nothing can break.
Let the star point the way where we can learn happiness.
Forever with you will be bound by destiny.
I want to share the warmth of breathing a dream
Смотрите также: