Текст песни Harmony Team - Aka no Kakera
- Исполнитель: Harmony Team
- Название песни: Aka no Kakera
- Дата добавления: 06.11.2020 | 03:50:12
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Всё ещё слышен крик безумного отчаянья:"Спутала злая тьма мои воспоминания!"
Что бы нам ни приходилось решать,
Каждый выбор погубит другого, заставит его страдать.
Неизвестно, в чем сокрыт истины непостоянный свет.
Но пытаясь тепло сохранить,
Не перестану бороться, хотя бы ценой стала жизнь!
Нет пути назад! Я сжимаю ладонь.
В алый цвет пусть окрасит осколки горячая кровь!
Шрамы на коже вспомнить помогут взгляд,
Что некогда принадлежал тебе.
Сердце терзают беспощадно сожаления.
Душат грехи, не заслужившие прощения.
Порвется вновь путеводная нить,
И незримый кошмар липким ужасом душу поработит.
Не сдержать цепям того, кто биться с Богом самим готов.
Я не сдамся на милость судьбе,
Чтобы добиться свободы и птицей к восходу взлететь!
Память сохранит снег, что небом рожден.
Стоит ближе шагнуть - он растает, как призрачный сон.
Стану сильнее ради защиты тех,
Кто дорог мне, и устремлюсь на свет.
Ранит тебя и калечит других
Мир, полный злобы, коварства и лжи.
Клянусь, что разыщу врата,
За которыми встретиться мы бы смогли.
В странствии долгом станут опорой
Дни, что мне вечно не суждено забыть.
Осколки мечты
Затерялись среди отражений заблудшей души.
И в бесконечной дней череде
Найду светлого прошлого зыбкий след.
Благословят семь духов путь долгий мой,
В этом мире безумном храня покой.
Перевод песни
The cry of insane despair is still heard:"The evil darkness confused my memories!"
Whatever we have to decide
Each choice will destroy the other, make him suffer.
It is not known in what truths the impermanent light is hidden.
But trying to keep warm
I will not stop fighting, even if life is the price!
There is no way back! I squeeze my hand.
Let hot blood paint the shards in scarlet!
The scars on the skin will help to remember the look,
That once belonged to you
The heart is tormented by merciless regrets.
Stifle sins that do not deserve forgiveness.
The guiding thread will break again
And the invisible nightmare will enslave the soul with sticky horror.
Do not hold back the chains of the one who is ready to fight with God himself.
I will not surrender to fate
To achieve freedom and fly up like a bird to sunrise!
The memory will be preserved by the snow that was born by the sky.
It is worth taking a step closer - it will melt like a ghostly dream.
I will become stronger for the protection of those
Who is dear to me, and I will rush into the light.
Wounds you and cripples others
A world full of malice, deceit and lies.
I swear I will find the gate
For whom we could meet.
In a journey of duty they will become a support
Days that I am never meant to forget.
Shards of dreams
Lost among the reflections of a lost soul
And in an endless line of days
I will find a shaky trace of the bright past.
Seven spirits bless my long way,
Keeping peace in this insane world.