Текст песни
Безмолвный крик, а может стон.
Опять раздался из Земли, слезами гор.
Ты слышал голос, она звала.
Но только ярость, страх и гордость,
Сковали разум на века.
Тихо падают листья, идет теплый дождь.
Как жаль, что нам только снится -
Таких картин уже не вернеш.
Мы будем помнить разсказ о том,
Как в небо взмыли коробли, бросая дом.
Земля, прости меня.
Разожми ладони и я приду
В смертельной агонии и бреду.
Моя Земля,
Не знаю, помнишь ли ты меня,
Истекаешь кровью или вновь жива.
Пребывая в забвении - вся жизнь, как туман.
Мы держим путь - от своего рождения,
Путь к новой Земле, для новых ран.
Что с тобой стало, где ты теперь?
Это о тебе, моя Земля, устало,
Звучит Вселенной колыбель.
Земля, прости меня.
Разожми ладони и я приду
В смертельной агонии и бреду.
Моя Земля,
Я даже не знаю, где ты сейчас,
Бесконечность пространства разделяет нас.
Перевод песни
A silent scream, or maybe a groan.
Again it sounded from the Earth, with the tears of the mountains.
You heard a voice, she called.
But only rage, fear and pride,
The mind was shackled for centuries.
Leaves are falling quietly, warm rain is falling.
What a pity that we are only dreaming -
You will never get pictures like this back.
We will remember the story of
How the ships soared into the sky, abandoning the house.
Earth, forgive me.
Open your palms and I will come
In mortal agony and delirium.
My land,
I don't know if you remember me
You bleed or you live again.
Living in oblivion - all life is like fog.
We keep the path - from our birth,
The path to a new Earth, for new wounds.
What happened to you, where are you now?
This is about you, my Earth, tiredly,
The cradle of the Universe sounds.
Earth, forgive me.
Open your palms and I will come
In mortal agony and delirium.
My land,
I don't even know where you are now
The infinity of space separates us.
Смотрите также: