Текст песни Haggard - Herr Manneling
- Исполнитель: Haggard
- Название песни: Herr Manneling
- Дата добавления: 16.09.2020 | 00:24:04
- Просмотров: 139
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
All'alba, prima che il sole sorgessee gli uccelli cantassero la loro dolce canzone
La donna del troll della montagna con lingua falsa
ed ingannevole propose al signore:
Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
Per tutto quello che io dolcemente ti darи?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai cosм o no?
Ti darт i dodici mulini
che stanno tra Tillo e Terno
le macine sono fatte del piщ rosso rame
e le ruote sono cariche d'argento
Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
per tutto quello che io dolcemente ti darи?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai cosм o no?
Se tu fossi una donna cristiana
riceverei volentieri regali cosм,
ma io so che sei il peggiore troll della montagna
figlio degli spiriti maligni e del demonio.
Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
per tutto quello che io dolcemente ti darи?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai cosм o no?
Перевод песни
На рассвете, до восхода солнцаи птицы пели свою сладкую песню
Женщина-горный тролль с ложным языком
и обманчиво предложил господину:
Герр Маннелиг, герр Маннелиг, вы хотите жениться на мне
За все, что я сладко тебе даю?
Если хочешь, просто ответь да или нет
Вы сделаете это или нет?
Я дам тебе двенадцать мельниц
которые находятся между Тилло и Терно
жернова сделаны из медно-красного цвета
и колеса загружены серебром
Герр Маннелиг, герр Маннелиг, вы хотите жениться на мне
за все, что я тебе сладко дам?
Если хочешь, просто ответь да или нет
Вы сделаете это или нет?
Если бы вы были христианкой
Я бы с радостью получил такие подарки,
но я знаю, что ты худший тролль на горе
сын злых духов и дьявола.
Герр Маннелиг, герр Маннелиг, вы хотите жениться на мне
за все, что я тебе сладко дам?
Если хочешь, просто ответь да или нет
Вы сделаете это или нет?