Текст песни
할 수 있다고 내가 할 수 있다고
내게 말을 건네준 너에게
내 손을 건넬게
할 수 있는 건 내가 할 수있단 믿음
그 믿음 속의 빛으로 함께 달려가
작은 별이 있는 그곳에
너의 맘속에 불을 지폈던
너를 설레게 했던 그 모든게
점점 조금씩 너를 조여와
다시 일어설 수 없게 된 걸까?
너는 그 무엇도 될 수 없다고
그런 찬란함은 내겐 없다고
힘없이 비틀거리는 너의 발걸음
이젠 내가 너를 일으켜줄게
할 수 없다고 너는 할 수 없다고
흐린 저 하늘 위의 별처럼
잊혀갈 거라고
빛나고 있어 여전히 넌 그곳에 있어
저 하늘 위의 별처럼 너는 달려가
네가 바라왔던 그곳에
나의 마음을 설레게 했던
잊고 지냈던 내 마음속 풍경들
다시 천천히 그려나갈게
조금은 서툴러도 나는 괜찮아
나는 그 무엇도 될 수 있다고
다시 나의 별을 향해 달려가
할 수 있다고 내가 할 수 있다고
내게 말을 건네준 너에게
내 손을 건넬게
할 수 있는 건 내가 할 수있단 믿음
그 믿음 속의 빛으로 우린 달려가
너와 내가 만난 그곳
희미하게 비춰진 빛 속에
나의 맘에 새겨진 풍경에
항상 네가 있었어 그 순간
더이상 이제는 놓치지 않을게
너와 내가 함께 한 그 순간
내가 너를 비출게
너는 나를 그려줘
이제 너와 함께 해 그 모든 걸
할 수 있다고 내가 할 수 있다고
내게 말을 건네준 너에게
내 손을 건넬게
할 수 있는 건 내가 할 수 있단 믿음
그 믿음 속의 빛으로 함께 달려가
작은 별이 있는 그곳에
Перевод песни
Я смогу, смогу.
Я протяну тебе руку, которая сказала мне,
Я верю, что смогу всё.
Давай побежим вместе со светом этой веры,
Куда таится маленькая звезда,
Всё, что зажигало огонь в твоём сердце,
И заставляло тебя трепетать,
Разве оно постепенно сжимает тебя,
Неужели ты не можешь снова встать?
Ты не можешь быть никем.
Этот блеск не принадлежит мне.
Твои слабые, шатающиеся шаги.
Теперь я подниму тебя.
Ты не сможешь, не сможешь.
Как звёзды в облачном небе.
Ты будешь забыт.
Ты сияешь. Ты всё ещё здесь.
Как звёзды в небе, ты бежишь.
К месту, которого ты жаждал.
Сцены в моём воображении, которые я забыл.
Я медленно нарисую их снова. Даже если я немного неуклюж, я в порядке.
Я могу быть кем угодно.
Я снова бегу к своей звезде.
Я могу, я могу.
Тебе, кто говорил со мной.
Я протяну руку.
Вера в то, что я могу всё.
Со светом этой веры мы бежим.
К месту, где мы встретились.
В тусклом свете.
В пейзаже, запечатлённом в моём сердце.
Ты всегда был рядом.
Я больше не упущу этот момент.
Мгновение, когда мы были вместе.
Я буду светить тебе.
Ты влечёт меня.
Теперь я с тобой. Я всё могу.
Я могу это.
Я дам тебе руку,
кто сказал мне, что я смогу это сделать.
Я верю, что смогу всё.
Давай побежим вместе к свету этой веры.
Туда, где лежит маленькая звезда.
Смотрите также: