Текст песни
So Much Tenderness
(Written by Rainer Werner Fassbinder & Peer Raben)
Alone you start my friend,
Alone is now an end.
I feel the storm my friend
And it was borne again.
So much tenderness is in my head,
So much loneliness is in my bed,
So much tenderness over the world...
Thirteen days in another land
No chance for hand in hand.
Light and sea of blue
Your words are never true.
So much tenderness is in my head,
So much loneliness is in my bed,
So much tenderness over the world...
No more a love is in my arms,
When life decides so hard,
No feeling for the time,
The change for me is on the ground.
So much tenderness is in my head,
So much loneliness is in my bed,
So much tenderness over the world...
Перевод песни
Столько нежности
(Написано Rainer Werner Fassbinder & Peer Raben)
Один ты начинаешь свой друг,
В одиночку теперь конец.
Я чувствую шторм, мой друг
И это было сновано.
Так много нежности в моей голове,
Столько одиночества в моей постели,
Так много нежности по всему миру ...
Тринадцать дней в другой земле
Нет шансов на руку в руке.
Свет и море синего цвета
Ваши слова никогда не правда.
Так много нежности в моей голове,
Столько одиночества в моей постели,
Так много нежности по всему миру ...
Больше нет любви в моих руках,
Когда жизнь так сильно решает,
Нет чувства на время,
Изменение для меня на земле.
Так много нежности в моей голове,
Столько одиночества в моей постели,
Так много нежности по всему миру ...