Текст песни
Dokunma dokunma kırılır kalbim dokunma Не прикасайся, мое сердце разобьется, не прикасайсяKırma kırma seven kalbimi kırma Не разбивай мое любящее сердцеDokunma dokunma ben yaralı bir gönülüm Не прикасайся, я - раненное сердцеVurupta kırıpta kanatıp cana dokunma Не прикасайся, ударяя, разбивая и заставляя душу кровоточить Anlaşmak bir bakış Понимать друг друга - это один взглядBazen de seviyorum demektir И иногда говорить, что любишьAnlaşmak bir gülüş Понимать друг друга - это одна улыбкаBazen de bir özür dilemektir А иногда - просить прощенияZor değil zor değil Несложно, несложноSeviyorum seni derken bana özür dilemek Сказать мне, что любишь, и попросить прощения Konuşma konuşma düşünmeden konuşma Не разговаривай, не подумавKırma kırma incitip beni kırma Не обижай меня Unutma unutma bu günün yarınları da var Не забывай, у сегодняшнего дня есть завтрашнийHep sevdi sevecek deyip kendini avutma Не пытайся себя утешить тем, что всегда любит и будет любитьDarılma darılma seven seveni affedermiş Не обижайся, любящий простит любящегоDarılma darılma hemen nefrete sarılma Не обижайся, не начинай сразу ненавидеть Dünyada en zor şey Самое сложное в миреKırılan bir kalbi onarmaktır Это починить разбившееся сердцеInsana yakışan То, что к лицу человекуInsanca yaşayıp var olmaktır Это жить по-человеческиZor değil zor değil Несложно, несложноSeviyorum derken bana özür dilemek Сказать мне, что любишь, и попросить прощения Konuşma konuşma düşünmeden konuşma Не разговаривай, не подумавKırma kırma seven gönlümü kırmaНе разбивай мое любящее сердце
Перевод песни
Dokunma dokunma kırılır kalbim dokunma Don’t touch, my heart will break, don’t touch Kırma kırma seven kalbimi kırma Don’t break my loving heart bir bakış Understanding each other is one look Bazen de seviyorum demektir And sometimes saying that you love Annlaşmak bir gülüş Understanding each other is one smile Bazen de bir özür dilemektir And sometimes asking for forgiveness Zor değil zor değil It is easy to say what you love and ask forgiven ia Konuşma konuşma düşünmeden konuşma Don’t talk without thinking Kırma kırma incitip beni kırma Don’t hurt me seven seveni affedermiş don’t be offended, the lover will forgive the lover değil zor değil Simple, uncomplicated oSeviyorum derken bana özür dilemek tell me that you love, and ask forgiveness Konuşma konuşma düşünmeden konuşma Do not talk, do not podumavKırma kırma seven gönlümü kırmaNe break my loving heart
Смотрите также:
