Текст песни
Мои мечты вдребезги расколоты
Ожерелье сделаю из осколков я
Много на сердце ран рваных и колотых
Но больше я не боюсь, что появятся новые
Сделаю крылья из воска и олова
Подхватит ветрами теплыми
Поднимаю все выше я голову
Провожают призраки прошлого
Устал всегда быть между наковальней и молотом
Отвечать на упреки поклоном и ропотом
Обещания громкие всегда внутри полые
Но снаружи усыпаны слоновой костью и золотом
Сделаю крылья из воска и олова
Подхватит ветрами теплыми
Поднимаю все выше я голову
Провожают призраки прошлого
В этом споре давно уже я выбрал сторону
Мне теперь все равно, по ком звонит колокол
Перевод песни
My dreams are shattered
I will make a necklace from the fragments
There are many torn and punctured wounds on my heart
But I am no longer afraid that new ones will appear
I will make wings from wax and tin
Will be picked up by warm winds
I raise my head higher and higher
The ghosts of the past are seeing me off
I am tired of always being between a hammer and an anvil
To answer reproaches with a bow and a murmur
Loud promises are always hollow inside
But outside they are strewn with ivory and gold
I will make wings from wax and tin
Will be picked up by warm winds
I raise my head higher and higher
The ghosts of the past are seeing me off
I have long ago chosen a side in this dispute
Now it doesn’t matter to me for whom the bell tolls