Текст песни
Снимаем Маски
стихи - Dariona
Спокойно, господа! Снимаем маски!
И избавляемся от розовых очков.
Сметем легко осколки детских снов.
Проснитесь, господа, ведь вы не в сказке!
И что с того, что вам мила Игра?
Не вы, увы, в ней раздаете роли.
Отведайте теперь реальной боли -
Охотники идут на номера!
Иллюзий сад отправлен под топор
Реальность наступает вам на пятки
И вам, поверьте, не сыграть с ней в прятки.
Все споры с ней – напрасный разговор.
Расслабьтесь, принимая новый мир.
Здесь бесполезны слезы сожаленья.
Гоните прочь досаду и сомненья,
Ведь на костях гуляет славный пир.
Пыжи заправлены и щелкает курок,
Сталь топора в лучах зари сверкает,
Что будет дальше, только небо знает,
Но, всем спасибо за такой урок!
Перевод песни
Shooting Masks
verses - Dariona
Calm down, gentlemen! Remove the mask!
And get rid of rose-colored glasses.
Dismiss easily fragments of children's dreams.
Wake up, gentlemen, you are not in a fairy tale!
Also what from that the Game is lovely to you?
Alas, you do not distribute roles in it.
Now give real pain -
Hunters go to the rooms!
The illusion of the garden sent under the ax
The reality comes on your heels
And you, believe me, do not play hide and seek with her.
All disputes with her are vain conversation.
Relax, accepting a new world.
Tears of regret are useless here.
Drive away annoyance and doubt,
After all, on the bones of a glorious feast.
Dash and click the trigger,
Steel ax in the rays of the dawn sparkles,
What will happen next, only the sky knows,
But, thank you all for such a lesson!
Смотрите также: