Текст песни Gregorian chant - Dies Irae
- Исполнитель: Gregorian chant
- Название песни: Dies Irae
- Дата добавления: 10.01.2021 | 16:40:07
- Просмотров: 120
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dies irae, dies illa,Solvet saeclum in favilla:
Teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus,
Quando iudex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Tuba mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum,
Coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura,
Cum resurget creatura,
Iudicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus iudicetur.
Judex ergo cum sedebit,
Quidquid latet apparebit:
Nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus?
Cum vix iustus sit securus.
Rex tremendae maiestatis,
Qui salvandos salvas gratis,
Salva me, fons pietatis.
Recordare Iesu pie,
Quod sum causa tuae viae:
Ne me perdas illa die.
Quaerens me, sedisti lassus:
Redemisti crucem passus:
Tantus labor non sit cassus.
Iuste Iudex ultionis,
Donum fac remissionis,
Ante diem rationis.
Ingemisco, tamquam reus:
Culpa rubet vultus meus:
Supplicanti parce Deus.
Qui Mariam absolvisti,
Et latronem exaudisti,
Mihi quoque spem didisti.
Preces meae non sunt dignae:
Sed tu bonus fac benigne,
Ne perenni cremer igne.
Inter oves locum praesta,
Et ab haedis me sequestra,
Statuens in parte dextra.
Confutatis maledictis,
Flammis acribus addictis,
Voca me cum benedictis.
Oro supplex et acclinis,
Cor contritum quasi cinis:
Gere curam mei finis.
Lacrimosa dies illa,
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus:
Huic ergo parce Deus.
Pie Iesu Domine,
dona eis requiem. Amen.
Перевод песни
Этот день - день гнева,Земля в пепле:
По горению.
Как тремор,
Когда придет судья!
Строго
Пронзительный звук трубы
Гробница
Все до престола.
Смерть и природа;
Когда существо
Отвечать.
Из;
Которая содержит все
Следовательно, мир будет оценен.
Судья сидит;
Все, что скрыто;
Ничто не останется неизменным.
Что я тогда говорю?
Кого спросить?
Когда даже праведники не могут быть в безопасности.
Великолепное величие,
Тот, кто даром спасает избранных,
Помогите мне источник милосердия.
Помни, Иисус,
Что я причина Твоего чудесного воплощения;
Не изгоняй меня в тот день.
Ища меня, ты села усталый;
Пересекать:
Пусть не будут напрасны такие огромные усилия.
Справедливый судья загрязнения
Грант ремиссии
До дня расплаты.
Виновен, виноват;
Мое лицо красное;
Пощади Бога.
Ты, отпустивший Марии,
Вор,
И для меня тоже надежда.
Мои молитвы недостойны Тебя,
Но, Господи,
Я не горю в вечном огне.
Среди овец,
И унижайте меня;
Посадил меня по правую руку Твою.
Обреченный,
Пылающее пламя;
Позвони мне.
Прострация;
Сердце превращено в пепел;
Позаботься о моем конце.
Лакримоза,
Восстает из пепла
Для оценки:
Поэтому пощади этого, о Боже.
Милосердный Иисус,
Даруй им вечный покой. Аминь.