Текст песни
Один шотландец как-то раз из бара шёл домой.
В любимом килте он шагал походкой непрямой.
До дома полквартала, но он не дотянул.
Споткнулся он, упал в траву и до утра уснул.
Ринг-динг-диддл-диддл ай-ди-о
Ринг-дай-диддли ай-о
Споткнулся он, упал в траву и до утра уснул.
Две девушки-подружки шли куда-то в тот же час.
Одна остановилась, не сводя с шотландца глаз.
“Смотри, какой красавчик!” – сказала про него – “Держу пари, под килтом он не носит ничего!”
Ринг-динг-диддл-диддл ай-ди-о
Ринг-дай-диддли ай-о
“Держу пари, под килтом он не носит ничего!”
Они поближе подошли без всяких волокит
И на три дюйма осторожно приподняли килт.
И правда оказалось – там нету ничего,
А только то, чем бог когда-то наградил его.
Ринг-динг-диддл-диддл ай-ди-о
Ринг-дай-диддли ай-о
А только то, чем бог когда-то наградил его.
“Эх, угораздило его напиться и уснуть!
Давай ему на память мы оставим что-нибудь!
Шотландец наш подарок найдёт наверняка.”
И обвязали синий бант вокруг его “дружка”.
Ринг-динг-диддл-диддл ай-ди-о
Ринг-дай-диддли ай-о
И обвязали синий бант вокруг его “дружка”.
Шотландец рано поутру проснулся с похмела.
Его в ближайшие кусты природа позвала.
Он приподнял свой килт и промолвил, глядя вниз:
“Не знаю, где ты был всю ночь, но ты взял первый приз!”
Ринг-динг-диддл-диддл ай-ди-о
Ринг-дай-диддли ай-о
“Не знаю, где ты был всю ночь, но ты взял первый приз!”
Перевод песни
One Scot once walked home from a bar.
In his beloved kilt he strode indirectly.
Half a block to the house, but he did not hold out.
He stumbled, fell into the grass and fell asleep until morning.
Ring-ding-diddle-diddle ay-di-o
Ring Dye Diddy Ay-Oh
He stumbled, fell into the grass and fell asleep until morning.
Two girlfriends were walking at the same hour.
One stopped, not taking her eyes off the Scot.
“Look how handsome!” - said about him - “I bet he does not wear anything under the kilt!”
Ring-ding-diddle-diddle ay-di-o
Ring Dye Diddy Ay-Oh
“I bet he doesn't wear anything under a kilt!”
They came closer without any red tape
And three inches carefully raised the kilt.
And the truth turned out - there is nothing there,
And only what God once awarded him.
Ring-ding-diddle-diddle ay-di-o
Ring Dye Diddy Ay-Oh
And only what God once awarded him.
“Oh, he managed to get drunk and fall asleep!”
Give him a memory we will leave something!
The Scot will find our gift for sure. ”
And they tied a blue bow around his “friend”.
Ring-ding-diddle-diddle ay-di-o
Ring Dye Diddy Ay-Oh
And they tied a blue bow around his “friend”.
The Scot early in the morning woke up with a hangover.
Nature called him to the nearest bushes.
He raised his kilt and said, looking down:
“I don’t know where you were all night, but you took the first prize!”
Ring-ding-diddle-diddle ay-di-o
Ring Dye Diddy Ay-Oh
“I don’t know where you were all night, but you took the first prize!”
Официальное видео
Смотрите также: