Текст песни Green Crow - Лошадка Мэри Ло
- Исполнитель: Green Crow
- Название песни: Лошадка Мэри Ло
- Дата добавления: 27.08.2020 | 08:46:04
- Просмотров: 156
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: на основе песни «Alabama 1958» (автор неизвестен)Слова: Сергей Кузьмин
Пылит, скрипит повозочка моя.
Везёт её лошадка Мэри Ло.
Кто пожалеет бедный зад,
Который я разбил давно
На кочках и ухабах по дороге, что из Дублина ведёт
В родимое село?
В повозке - бочка виски на Самайн.
Её доставить надо к четвергу.
Но как же быть, когда вокруг,
В такой кромешной темноте,
Полно чертей и мертвецов, что вдоль дороги с косами стоят
На каждом, бля, шагу?
Есть у дяди бочка виски,
Щас её он будет пить.
Только выпить виски нужно весело и дружно,
Чтоб напиток не убить.
С дороги, вурдалаки-упыри!
Скачи смелей, лошадка Мэри Ло!
Я потихоньку бочку вскрыл,
Немного виски пригубил,
И на дороге в тот же миг намного сделалось светлей,
От сердца отлегло.
Ждёт бочку добрый пастор Мулигар.
И тётя Молли бочку тоже ждёт.
А также вся её родня,
Которая, к чему скрывать,
Себя в обиду не даёт, помногу постоянно пьёт
И праздновать придёт.
Нелёгок и опасен этот путь,
Запыхалась лошадка Мэри Ло.
Её я тоже угостил,
И силы вдруг вернулись к ней.
Её, бедняжку, развезло, галопом, дуру, понесло,
Всё как рукой сняло!
Осенний дождик льёт за воротник,
И зуб на зуб никак не попадёт.
Ещё полкружечки налил,
И стало, как по волшебству,
Уютно, сытно и тепло, и ни забот, и ни хлопот.
И вновь душа поёт!
Простите, добрый пастор Мулигар...
Старушка Молли, только не ори...
А также вся её родня,
Которая за мной гналась
С серпами и дубинами, с лопатами и вилами
До самой до зари.
Нет у дяди бочки виски,
Он не может это скрыть.
И лупить его не нужно весело и дружно,
Чтоб случайно не убить.
Перевод песни
Music: Based on the song "Alabama 1958" (author unknown)Words: Sergey Kuzmin
My carriage creaks and creaks.
Her horse Mary Lo is driving.
Who will regret the poor ass
Which I broke long ago
On the bumps and bumps along the road that leads from Dublin
To your native village?
In the cart - a barrel of whiskey on Samhain.
It must be delivered by Thursday.
But what about when around,
In such pitch darkness
Full of devils and dead people that stand along the road with scythes
Every fucking step?
Uncle has a barrel of whiskey
Right now he will drink it.
You just need to drink whiskey cheerfully and amicably
So as not to kill the drink.
Out of the way, ghouls!
Ride boldly, horse Mary Lo!
I slowly opened the barrel,
I sipped a little whiskey
And on the road at the same moment it became much brighter,
My heart relieved.
The good pastor Muligar is waiting for the barrel.
And Aunt Molly is waiting for the barrel too.
And also all her relatives,
Which, why hide,
He does not give himself offense, he constantly drinks a lot
And will come to celebrate.
This path is not easy and dangerous
Mary Lo's horse was out of breath.
I treated her too
And the strength suddenly returned to her.
She, poor thing, got lucky, at a gallop, fool, suffered,
Everything vanished as if by hand!
Autumn rain pours down the collar
And a tooth on a tooth will not fall in any way.
I poured another half a round,
And it became, as if by magic,
Cozy, satisfying and warm, and no worries, and no hassle.
And the soul sings again!
Excuse me, good pastor Muligar ...
Old lady Molly, don't shout ...
And also all her relatives,
Who was chasing me
With sickles and clubs, with shovels and pitchforks
Until dawn.
Uncle doesn't have a barrel of whiskey
He cannot hide it.
And you don't need to beat him cheerfully and amicably,
So as not to accidentally kill.