Текст песни
D G
Это было, было давным-давно
D A7
Солнце село, стало темным-темно.
D G
Сто волынок пело одно, одно.
D A7 D
Это было, было давным-давно.
D G
Сто волынок! Ты посмотри, сынок, -
D A7
Это двести рук, это двести ног!
D G
Ровно сто сердец у отважных львов
D A7 D
И мозгов примерно на сто голов.
Это было, было давным-давно,
солнце село, стало темным-темно.
Сто волынок пело одно, одно,
это было, было давным-давно.
Вдруг один из них перестал играть,
И умолкла вся их шальная рать.
Но их песню ветер до нас донёс -
Это слушать было нельзя без слёз.
Поражая силой и простотой,
Только две строки было в песне той:
«Кто не ценит мир и добро, добро,
Мы тому сломаем ребро, ребро».
Сто хребтов и столько же крепких шей,
Двести глаз и двести ушей, ушей.
Ну-ка, громче, громче! Быстрей, быстрей!
Сто носов и двести ноздрей, ноздрей.
Ты волынку любишь, как ни мудри,
Ты их любишь две, или даже три.
Но когда их сто, и они вблизи,
Ты беги, беги и ползи, ползи!
Перевод песни
D g
It was, was a long time ago
D a7
The sun has set, it has become dark, dark.
D g
One hundred bagpipes sang one, one.
D A7 D
It was, was a long time ago.
D g
One hundred bagpipes! You look, son, -
D a7
This is two hundred hands, this is two hundred legs!
D g
Exactly one hundred hearts with brave lions
D A7 D
And brains about a hundred heads.
It was, was a long time ago,
the sun went down, it got dark dark.
One hundred bagpipes sang one, one,
it was, was a long time ago.
Suddenly one of them stopped playing,
And all their crazy army fell silent.
But their song was brought to us by the wind -
It was impossible to listen to it without tears.
Striking with power and simplicity,
Only two lines were in that song:
“Who does not value peace and good, good,
We’ll break that rib, rib. ”
A hundred ridges and as many strong necks
Two hundred eyes and two hundred ears, ears.
Come on, louder, louder! Faster, Faster!
One hundred noses and two hundred nostrils, nostrils.
You love the bagpipe, no matter how wise you are,
You love them two, or even three.
But when they’re one hundred and they’re close,
You run, run and crawl, crawl!
Смотрите также: