Текст песни
Восславлю отважного Бога,
Владыку воинства асов,
Предводителя воинов и конунгов.
Восхвалю его, Всеотца.
Один, пошли мне смерть в бою,
Я вижу всех предков моих,
Всех до единого.
Они призывают меня,
Зовут, занять место моё рядом с ними,
Туда, где храбрые живут вечно.
И да вознесет меня Валькирия
К славным вратам Вальгаллы.
Она высоко
Крылья снежные гонят облака
Пряди - молоко
Проливаются над землей.
Топчет небо резвый конь
Искры, молнии бьются от копыт.
Честь и слава - её ладонь
Колыбель зовёт детей домой.
Расстелилась по земле
Сталь багряная, с ней жестокий бой
Верный меч куётся в огне
Славный воин в крови чужой.
Звон доспехов точно гром
Раскатистый песню поет
О том, что в отчий вечный дом
Валькирия тебя зовёт.
Перевод песни
I will praise the brave God,
Lord of the army of the Aesir,
Leader of warriors and kings.
I will praise him, the All-Father.
Alone, send me death in battle,
I see all my ancestors
Every single one of them.
They call me
They call me to take my place next to them,
Where the brave live forever.
And may the Valkyrie lift me up
To the glorious gates of Valhalla.
She's high
Snowy wings drive the clouds
Strands - milk
Spill over the ground.
A frisky horse tramples the sky
Sparks and lightning strike from the hooves.
Honor and glory are in her palm
The cradle calls the children home.
Spread out on the ground
The steel is crimson, there is a fierce battle with it
A faithful sword is forged in fire
A glorious warrior in someone else's blood.
The sound of armor is like thunder
The booming one sings a song
About the fact that to the father's eternal home
Valkyrie is calling you.
Смотрите также: