Текст песни Gogi Grant - The Man I Love
- Исполнитель: Gogi Grant
- Название песни: The Man I Love
- Дата добавления: 31.03.2021 | 12:06:05
- Просмотров: 106
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
When the mellow moon begins to beam,Ev’ry night I dream a little dream
And of course Prince Charming is the theme,
The he for me
Although I realize as well as you
It is seldom that a dream comes true
For/To me it’s clear
That he’ll appear
Some day he’ll come along,
The man I love
And he’ll be big and strong,
The man I love
And when he comes my way
I’ll do my best to make him stay
He’ll look at me and smile
I’ll understand
And in a little while,
He’ll take my hand
And though it seems absurd,
I know we both won’t say a word
Maybe I shall meet him Sunday
Maybe Monday, maybe not
Still I’m sure to meet him one day
Maybe Tuesday will be my good news day
He’ll build a little home
Just meant for two,
From which I’ll never roam,
Who would — would you?
And so all else above
I’m waiting for the man I love
Когда восходит нежная луна,
Мне каждую ночь снится короткий сон.
И, конечно, он о Прекрасном Принце,
Том единственном, для меня,
Хотя я понимаю, как и вы,
Что сны редко сбываются
Но мне ясно,
Что он появится.
Однажды он придет,
Любимый мой.
Он будет высоким и сильным,
Любимый мой.
И когда судьба сведет нас,
Я сделаю все, чтобы он остался со мной.
Он взглянет на меня и улыбнется,
И я все пойму,
А затем,
Он возьмет меня за руку
И, хотя это кажется нелепым,
Мы оба не произнесем ни слова.
Быть может, я встречу его в воскресенье,
Быть может, в понедельник, а может, и нет
Но я уверена, что однажды встречу его
Быть может, вторник принесет мне добрую весть.
Он построит небольшой домик,
Как раз для двоих,
Из которого я никогда не уйду.
А кто бы ушел – вы бы захотели?
Так что, больше всего на свете
Я жду своего любимого.
Перевод песни
Когда мягкая луна начинает балку,Ev'ry Night, я мечтаю немного мечтать
И конечно, принц очаровательный это тема,
Он для меня
Хотя я понимаю, как ты
Редко, что мечта сбывается
Для / для меня это ясно
Что он появится
В какой-то день он придет,
Любимый человек
И он будет большой и сильный,
Любимый человек
И когда он приходит к моему пути
Я сделаю все возможное, чтобы заставить его остаться
Он посмотрит на меня и улыбнулся
Я пойму
И через некоторое время,
Он возьмет мою руку
И хотя это кажется абсурдным,
Я знаю, что мы оба не будем говорить ни слова
Может быть, я встречу его воскресенье
Может быть, понедельник, может быть, нет
Все же я уверен, что встретиться с ним однажды
Может быть, во вторник будет мой хороший день новостей
Он построит немного дома
Просто имел в виду на двоих,
Из которого я никогда не буду бродить,
Кто бы - бы ты?
И так все остальное выше
Я жду человека, которого я люблю
Когда восходит нежная луна,
Мне каждую ночь снится короткий сон.
И, конечно, ОН О прекрасном принце,
ТОМ ЕДИНСТВЕННОМ, ДЛЯ МЕНЯ,
ХОТЯ Я ПОНИМАЮ, КАК И ВЫ,
Что сны редко сбывать
НО мне ясно,
ЧТО ОН ПЫВИВИТСЯ.
ОДНАЖДЫ ОН ПРИДЕТ,
Любимый мой.
ОН БУДЕТ ВЫСОКИМ И СИЛЬНЫЙ,
Любимый мой.
И когда судьба сведет нас,
Я СДЕДЯЮС ВСЕ, ЧТОБЫ ОН ОСТАЛЬСЯ СО МНОЙ.
ОН ВЗГЛЯЕТ НА МЕНЮ И УЛЫБНЕНТСЬ,
И я пойму,
А затем,
ОН ВОЗМЕТЕ МЕНЯ ЗА РУКУ
И, хоть это кажются нелепым,
Мы Оба не произнесем Ни Слова.
Быть может, я встрету Его в воскресенье,
Быть может, в понедельник, а мне
Но я уверена, что онажды Встреча Его
Быть может, вторник принесет мне добрую весть.
ОН построит небольшой домик,
Как раз для двоих,
Из которого я никогда не уйду.
А Кто бы ушел - вы быть захотели?
Так что, больше всего на свете
Я Жду своему любимого.