Текст песни Gjallarhorn - Де вітер шепоче полям свої пісні
- Исполнитель: Gjallarhorn
- Название песни: Де вітер шепоче полям свої пісні
- Дата добавления: 28.07.2020 | 18:38:05
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У подихах вітру лунає дзвін зброї,Хоча бойовище вже вкрила імла
Стрибога онуки ввібрали смак крові,
А кров вкрила поле, мов дрова зола
У трави вкладаються воїни спати,
Вкриваються димом палаючих стріл
І навіть дружинам вже їх не підняти,
Не сісти разом за князівський їм стіл
Усе це я бачу зі свого престолу,
І спів перемоги, і смерті пісні
Я чую, та воїв не кличу до столу,
Дерев бо коріння – престолом мені.
Я келих наповню й підійму угору –
То дяка Богам за підтримку в бою
Шкода лиш, що напій закінчиться скоро –
Із серця наповнюю чашу свою
Я очі відкрив і дівчину побачив
На білім коні, щит і спис у руках
До мене звернулась: "Ходімо, юначе,
Тебе уже ждуть на Сварожих луках"
Перевод песни
In the breaths of the wind the bell of the weapon is heard,Although the battlefield was already covered in fog
Stribog's grandchildren absorbed the taste of blood,
And the blood covered the field like firewood
Warriors sleep in the grass,
Covered with the smoke of burning arrows
And even wives can no longer raise them,
Do not sit together at the prince's table
I see all this from my throne,
And the singing of victory, and the death of the song
I hear, but I do not call the warriors to the table,
For the roots of the tree are my throne.
I will fill the glass and lift it up -
Thank God for your support in battle
It is a pity that the drink will end soon -
I fill my cup with my heart
I opened my eyes and saw the girl
On a white horse, a shield and a spear in his hands
She turned to me: "Let's go, young man,
You are already waiting in Svarozhye meadows "