Текст песни
Κρύψου καλά πίσω απ'το δάχτυλό σου
Εγώ θα φύγω απλά για το καλό σου
Ψάξε να βρεισ υποκατάστατό μου
Να ψάξω εγώ για να βρω τον εαυτό μου
Εγώ που σ'αγαπούσα
Και όταν σε κοιτούσα
Κοβόταν σαν κλωστή η αναπνοή μου
Σε βγάζω απ'τη ζωή μου
Και πιθανόν ψυχή μου
Να υπογράφω την αυτοκαταστροφή μου
Αδιέξοδο μπροστά μασ
Μια αγάπη φυλακή
Παίρνω εγώ τα όνειρά μασ
Κράτα ότι θεσ εσύ
Αδιέξοδο σου λέω
Δε θα βγάλει πουθενά
Κι αν λυπάμαι εγώ το ξέρω
Πιο καλά να πέθαινα
Μη με ρωτάσ εγώ τι έχω πάθει
Εύκολα μην προσπερνάσ δικά σου λάθη
Κάπου θα βρεισ κάτι που να μου μοιάζει
Για μένα πια να χαρείσ να μη σε νοιάζει
Εγώ που σ'αγαπούσα
Και όταν σε κοιτούσα
Κοβόταν σαν κλωστή η αναπνοή μου
Σε βγάζω απ'τη ζωή μου
Και πιθανόν ψυχή μου
Να υπογράφω την αυτοκαταστροφή μου
Αδιέξοδο μπροστά μασ
Μια αγάπη φυλακή
Παίρνω εγώ τα όνειρά μασ
Κράτα ότι θεσ εσύ
Αδιέξοδο σου λέω
Δε θα βγάλει πουθενά
Κι αν λυπάμαι εγώ το ξέρω
Πιο καλά να πέθαινα
Κρύψου καλά πίσω απ'το δάχτυλό σου
Εγώ θα φύγω απλά για το καλό σου
Перевод песни
Спрячься за твоим пальцем
Я уйду просто ради твоего же блага
Ищи замену себе
Позволь мне поискать себя
Я, любившая тебя
И когда я смотрела на тебя
Моё дыхание было оборвано, как нить
Я забираю тебя из своей жизни
И, возможно, из своей души
Чтобы обозначить своё самоуничтожение
Впереди нас тупик
Любовная тюрьма
Я забираю наши мечты
Держись за то, что ты поставил
Тупик, говорю тебе
Это никуда не приведёт
И если мне жаль, я знаю это
Лучше бы я умерла
Не спрашивай, через что я прошла
Не забывай так легко свои ошибки
Где-то ты найдёшь что-то похожее на меня
Радуйся, что тебе больше нет до меня дела
Я, любившая тебя
И, когда я смотрела на тебя
Моё дыхание было оборвано, как нить
Я забираю тебя из своей жизни
И, возможно, из своей души
Чтобы обозначить своё самоуничтожение
Впереди нас тупик
Любовь в тюрьме
Я забираю наши мечты
Держись на всё, что ты задаёшь
Тупик, говорю тебе
Это никуда не приведёт
И если мне жаль, я это знаю
Лучше бы я умер
Спрячься за пальцем
Я просто уйду ради твоего же блага
Смотрите также: