Текст песни Gilles Servat - La douleur d'aimer
- Исполнитель: Gilles Servat
- Название песни: La douleur d'aimer
- Дата добавления: 20.09.2018 | 08:15:09
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
La douleur d'aimerMa force croit et ma vigueur
Puits de faiblesse je soupire
Rien n'est meilleur et rien n'est pire
Rien n'est pire et rien n'est meilleur
Que la douleur d'aimer
Je suis tel un ciel de printemps
Blanc colombe et gris tourterelle
En meme temps soleil et grele
Chaleur et glace en meme temps
Je veux rire et viennent les pleurs
Je porte deuil et oriflamme
La moitie de moi est en flammes
L'autre moitie feuillage et fleurs
Je suis clair et joyeux ruisseau
La rose a ma fraicheur s'abreuve
Et je suis la crue d'un grand fleuve
Roulant ruine et mort dans ses eaux
Un dieu terrible et capricieux
Me fait tournoyer dans sa fronde
Me lance au-dessus du monde
Et je ricoche sur les cieux
Je suis ombre pendant le jour
Et dans la nuit mes cheveux brillent
En mourrant je chante des trilles
Cent fois par jour je meurs d'amour
Ma force croit et ma vigueur
Puits de faiblesse je soupire
Rien n'est meilleur et rien n'est pire
Rien n'est pire et rien n'est meilleur
Que la douleur d'aimer
Que la douleur d'aimer...
Перевод песни
Боль любвиМоя сила растет и моя сила
Колодец слабости вздыхаю
Нет ничего лучше и нет ничего хуже
Нет ничего хуже и ничего лучше
Это боль любви
Я как весеннее небо
Голубь белый и голубь серый
В то же время солнце и град
Жара и лед одновременно
Я хочу смеяться и слезы приходят
Я оплакиваю и знамя
Половина меня в огне
Другая половина листвы и цветов
Я чистый и радостный ручеек
Роза моей свежести пьет
И я потоп большой реки
Катящиеся руины и смерть в его водах
Страшный и капризный бог
Заставляет меня вращаться в своей петле
Запусти меня над миром
И я подмигиваю на небесах
Я тень в течение дня
И ночью мои волосы сияют
Умирая, я пою трели
Сто раз в день я умираю от любви
Моя сила растет и моя сила
Колодец слабости вздыхаю
Нет ничего лучше и нет ничего хуже
Нет ничего хуже и ничего лучше
Это боль любви
Пусть боль любви ...