Текст песни
Текст: GhostBuddy
Широкие лиманы, зелёные каштаны,
Красуется страйккрузер на рейде голубом,
От Терры до окраин м альчишка голоштанный
С ребячьих лет считался заправским вожаком.
И если гордость и обида
Мальчишку станут донимать
Мальчишка не покажет вида,
А просто станет тихо напевать:
Припев:
Ты еретик, Хорус, а это значит
Что не страшны тебе ни хаос ни беда,
Ведь ты примарх, Хорус, примарх не плачет
И не теряет бодрость духа никогда.
Подбитые ЛеМаны, сожжённые каштаны –
Вся золотая Терра под вражеским огнём,
С тяжёлым плазмомётом на вахте неустанно
Чудовищный ублюдок в доспехе непростом.
И эта ночь как день вчерашний,
Несётся в воплях и пальбе,
Примарху не бывает страшно,
А станет страшно – скажет он себе:
Припев.
Подбитые ЛеМаны, сожжённые каштаны,
Вокруг – грохочут взрывы и тлеет шёлк знамён,
В огне и беспределе – отчаянно сражаясь,
В суровой битве тает астартес батальон.
Казалось – вот она победа,
Казалось – Терра под рукой.
И всё пойдёт теперь как надо -
Но Император вышел сам на бой.
«Брось Хорус, брось…»
Припев.
Урчащие ЛеМаны, зелёные каштаны
И тихий мягких шорох развёрнутых знамён
У Золотого Трона на вахте неустанной
Кустодианский первый отборный батальон.
Не помогли ни кровь ни слёзы,
Ни помощь Тзинча самого,
Оставшись символом угрозы
Он сам уже не скажет ничего.
Припев
Был еретик, Хорус, а это значит
Что не страшны ему ни хаос ни беда,
Хотя примарх, Хорус, примарх не плачет -
На этот раз поплакать, право, не беда.
Перевод песни
Text: GhostBuddy
Wide estuaries, green chestnuts,
The aircruiser flaunts on a blue raid,
From Terra to the outskirts
Since childhood, he was considered a real leader.
And if pride and resentment
The boy will be pestering
The boy will not show the view
And it’s just going to quietly hum:
Chorus:
You are a heretic, Horus, which means
That you are not afraid of either chaos or trouble,
'Cause you're primarch, Horus, primarch doesn't cry
And never lose courage.
Padded LeMana, burnt chestnuts -
All the golden Terra under enemy fire
With a heavy plasma gun on watch tirelessly
The monstrous bastard in armor is not easy.
And this night is like yesterday
It screams and screams
The primarch is never scared
And it will become scary - he will say to himself:
Chorus.
Padded LeMana, burnt chestnuts,
Around - explosions rumble and smoldering silk banners,
In fire and lawlessness - fighting desperately
In a fierce battle, the Astartes battalion is melting.
It seemed - here it is a victory,
It seemed - Terra at hand.
And now everything will go as it should -
But the Emperor went to the battle himself.
“Drop the chorus, drop the ...”
Chorus.
Rumbling LeMans, green chestnuts
And the soft soft rustle of the unfurled banners
At the Golden Throne on watch relentless
Custodian first select battalion.
Neither blood nor tears helped
Neither help Tzincha himself,
Remaining a symbol of threat
He himself will not say anything.
Chorus
There was a heretic, Horus, which means
That he is not afraid of either chaos or trouble,
Although the primarch, Horus, the primarch does not cry -
This time crying, right, it doesn’t matter.
Смотрите также: