Текст песни
THE TELESCOPE
________________
[BRITTAIN]
Side 2, Track 6. “The Telescope.”
[DAVE (Astronomer)]
LOOK INTO MY TELESCOPE
TELL ME WHAT YOU SEE
[BRITTAIN (Rose Red)]
I SEE A RED STAR
[DAVE]
ANTARES
A RED HYPERGIANT STAR
4900 LIGHT YEARS AWAY
AND A BILLION TIMES LARGER THAN OUR SUN
[BRITTAIN]
I SEE FIRE IN THE DARKNESS
RAGE AGAINST THE VOID
I SEE EVERYTIME MAN CRIED OUT
AND RAISED HIS SWORD AGAINST GOD
[DAVE]
THAT’S GOOD, THAT’S GOOD
NOW LOOK INTO MY TELESCOPE
TELL ME WHAT YOU SEE
[BRITTAIN]
I SEE A BLUE STAR
[DAVE]
GROOMBRIDGE 1830
ALSO KNOWN AS ARGELANDER’S STAR
A CLASS G8 SUBDWARF
MEMBER OF THE GALACTIC HALO
[BRITTAIN]
I SEE MOTHERS WEEPING IN CHAIRS
CLUTCHING THEIR SHAWLS IN THE MORNING
[BRITTAIN & GELSEY]
EVERYTHING IS LOST
ALL IS GONE
[BRITTAIN]
AND SHE TRIES TO FIND THE JOY IN LIFE
BUT SHE IS WASTING AWAY
[DAVE & BRITTAIN]
I LOVE THE WAY YOU SEE THE WORLD
I LOVE THE WAY YOUR SOUL SINGS
I WISH THAT I COULD SING LIKE YOU
I WISH THAT I COULD FEEL THINGS
[BRITTAIN]
NEVER TAKE THE STARS AWAY FROM ME
[DAVE]
LOOK INTO MY TELESCOPE
TELL ME WHAT YOU SEE
[BRITTAIN]
I SEE
I SEE TWO STARS
[DAVE]
YES
SIGMA ORIONIS AB
A BINARY STAR
TWO STARS
LOST IN TIME
[BRITTAIN & GELSEY]
TWO WOMEN
IN THE FOREST
IN THE EVENING
IN A LIGHT RAIN
THE OLDER HAS NO EXPRESSION ON HER FACE
THE YOUNGER HANGS HER HEAD DOWN
THE YOUNGER IS IN LOVE
WAS IN LOVE
IS IN LOVE
WAS IN LOVE
[DAVE & BRITTAIN]
BUT THE LOVER IS IN LOVE
WITH THE OLDER NOT THE YOUNGER
BUT THE LOVER IS IN LOVE
WITH THE OLDER NOT THE YOUNGER
[DAVE & GELSEY]
I LOVE THE WAY YOU SEE THE WORLD
I LOVE THE WAY YOUR SOUL SINGS
I WISH THAT I COULD SING LIKE YOU
I WISH THAT I COULD FEEL THINGS
[GELSEY]
NEVER TAKE THE STARS AWAY FROM ME
Перевод песни
ТЕЛЕСКОП
________________
[БРИТАН]
Сторона 2, трек 6. «Телескоп».
[ДЕЙВ (астроном)]
ПОСМОТРЕТЬ В МОЙ ТЕЛЕСКОП
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ
[БРИТАН (розово-красный)]
Я ВИЖУ КРАСНУЮ ЗВЕЗДУ
[ДЕЙВ]
АНТАРЕС
КРАСНАЯ ГИПЕРГИАНТНАЯ ЗВЕЗДА
4900 СВЕТОВЫХ ЛЕТ
И В МИЛЛИАРД РАЗ БОЛЬШЕ, ЧЕМ НАШЕ СОЛНЦЕ
[БРИТАН]
Я ВИЖУ ОГОНЬ В ТЬМЕ
Ярость против пустоты
Я ВИДУ КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК КРИЧАЛСЯ
И ПОДНЯЛ СВОЙ МЕЧ НА БОГА
[ДЕЙВ]
Это хорошо, это хорошо
СЕЙЧАС ПОСМОТРЕТЬ В МОЙ ТЕЛЕСКОП
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ
[БРИТАН]
Я ВИЖУ СИНЮЮ ЗВЕЗДУ
[ДЕЙВ]
ГРУМБРИДЖ 1830 г.
ТАКЖЕ ИЗВЕСТНО КАК ЗВЕЗДА АРГЕЛАНДЕРА
ПОДБОРКА КЛАССА G8
ЧЛЕН ГАЛАКТИЧЕСКОГО ГАЛО
[БРИТАН]
Я ВИДУ ПЛАЧУЩИЕ МАТЕРИ В КРЕСЛАХ
СХВАТЫВАЯ СВОИ ШАЛИ УТРОМ
[БРИТАН И ГЕЛЬСИ]
ВСЕ ПОТЕРЯНО
ВСЕ ПРОШЛО
[БРИТАН]
И ОНА ПЫТАЕТСЯ НАЙТИ РАДОСТЬ В ЖИЗНИ
НО ОНА УХОДИТ
[ДЕЙВ И БРИТТЕЙН]
Я люблю то, как ты видишь мир
Я люблю то, как поет твоя душа
Желаю, чтобы я мог петь, как ты
Я ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ ЧУВСТВОВАТЬ
[БРИТАН]
НИКОГДА НЕ ОТЗЫВАЙТЕ ОТ МЕНЯ ЗВЕЗД
[ДЕЙВ]
ПОСМОТРЕТЬ В МОЙ ТЕЛЕСКОП
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ
[БРИТАН]
Я ВИЖУ
Я ВИЖУ ДВЕ ЗВЕЗДЫ
[ДЕЙВ]
ДА
SIGMA ORIONIS AB
БИНАРНАЯ ЗВЕЗДА
ДВЕ ЗВЕЗДЫ
ПОТЕРЯЛСЯ ВО ВРЕМЕНИ
[БРИТАН И ГЕЛЬСИ]
ДВЕ ЖЕНЩИНЫ
В ЛЕСУ
ВЕЧЕРОМ
В ЛЕГКИЙ ДОЖДЬ
У ПОЖИЛЫХ нет выражения на лице
Младшая вешает голову вниз
Младший в любви
БЫЛ В ЛЮБВИ
ВЛЮБЛЕН
БЫЛ В ЛЮБВИ
[ДЕЙВ И БРИТТЕЙН]
НО ЛЮБОВЬ В ЛЮБВИ
Со старшим, а не с младшим
НО ЛЮБОВЬ В ЛЮБВИ
Со старшим, а не с младшим
[ДЕЙВ и ГЕЛСИ]
Я люблю то, как ты видишь мир
Я люблю то, как поет твоя душа
Желаю, чтобы я мог петь, как ты
Я ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ ЧУВСТВОВАТЬ
[GELSEY]
НИКОГДА НЕ ОТЗЫВАЙТЕ ОТ МЕНЯ ЗВЕЗД