Текст песни
Last evening I fell for a vampire
With brooding black circles
a bleeding young liver
Beautiful body of mortar and bile
With lovely grey eyelids that long to retire
Dreams of an old room
with white plaster windows
and ghosts that would come as they go
But patience is daunting and after a while
His nerves start to tingle his body perspires
and reaches for old wounds
he threw to the water
with letters to mermaids and small sunken liners
now dressed all in algae so green and so lovely
With mothers in nightgowns asleep in their quarters.
If I were beautiful
supple and touchable
Would you linger to suckle and lie in my bathwater?
Stay, stay, stay
Pogroms they are prancing like pirates to pillage
Stay, stay, stay
Pogroms they are vampires bleeding my village
Till everything's cotton and dry and the valley's like snow
He sings like a matchstick with wolves
by the fire
and old prairie cradles that creak like a choir
hot coals upon old wounds
he curses his father
writing songs for his
funeral pyre
Перевод песни
Вчера вечером я влюбился в вампира
С задумчивыми черными кругами
кровоточащая молодая печень
Красивое тело из ступки и желчи
С прекрасными серыми веками, которые хотят уединиться
Мечты о старой комнате
с белыми штукатурными окнами
и призраки, которые придут, когда они уйдут
Но терпение пугает и через некоторое время
Его нервы начинают покалывать его тело потеет
и тянется к старым ранам
он бросил в воду
с письмами русалкам и маленькими затонувшими лайнерами
Теперь одет в водоросли, такие зеленые и такие прекрасные
С матерями в ночных рубашках, спящих в своих комнатах.
Если бы я была красивой
гибкий и осязаемый
Не могли бы вы задержаться, чтобы покормить грудью и полежать в моей ванне?
Стой стой стой
Погромы, они скачут, как пираты, чтобы грабить
Стой стой стой
Погромы, это вампиры, истекающие кровью мою деревню
Пока все не станет хлопком и сухим, а долина не станет снегом
Он поет как спичка с волками
огнем
И старые прерийные колыбели, которые скрипят, как хор
горячие угли на старых ранах
он проклинает своего отца
писать песни для своего
погребальный костер
Смотрите также: