Текст песни
Не понимаю, как это у меня в голове помещается.
Запутался, в потоках своего сознания.
Всё перемешалась,
Наше расстояние,
Ты видишь своё полярное сияния.
Я здесь один, хоть и юг.
Остаюсь одинок, среди вьюг.
Повлёк за собой мой недуг.
Моя мелонхолия,
Моя Харухи Судзумия,
А у меня нету имени,
По твоей вине, позабыл.
Называй просто Кён.
Пока я ещё силён,
Пока я ещё не забыл кем рождён.
Пока ещё не прибыл спасательный аэрофлот.
Но пока, не вижу ничего кроме замёрзших вод.
Вот это поворот, раньше не было никаких забот.
Лениво читал, между строк.
А ты разрушила мой мирок.
Твои Хочу знать, я хочу знать.
Я уже понял, мне не уйти.
Читанда Эру,
Припев:
Без тебя как,
Я без тебя,
Запутался,
Сюжетами забита моя голова.
Там началась гражданская война.
Спокойно, это всего-лишь моя меланхолия.
Я ведь не могу любить покойников.
Для неё не существует времени.
Хоть день, хоть ночь,
Я должен ей помочь.
Я Ореки Хотару, и хочу лишь одного.
Остаться на едине с самим собой.
Противоречу сам себе.
Был раньше эгоистом,
Но ты спасла меня,
Благодаря тебе Тамори Нао,
Говорит спасибо, Отосака Ю
Вот такой я тебя люблю.
И твою рапиру.
Мы известны по всему миру.
Киригая Кадзуто и Юки Асуна,
Тёмный мечник и Искра,
Точнее Молния.
Без твоей любви, я Икар.
На спине нет крыльев,
Я Эрен Егер,
Ты Микаса Акерман.
Без тебя, меня бы
точно сожрал титан.
Витаю в облаках.
И я уж точно не богат.
Я Ято, не суди предвзято.
Ты меня спасла, и я тебя спасу.
Хиёри Ики.
Возьми мои мечты, растопчи и выкинь.
Перевод песни
I don’t understand how it fits in my head.
Tangled in the streams of my consciousness.
Everything is mixed up
Our distance
You see your polar lights.
I'm alone here, even though it's south.
I remain alone among the blizzards.
Has caused my illness.
My meloncholy
My Haruhi Suzumiya,
I don't have a name
Through your fault, I forgot.
Just call it Kyung.
While I'm still strong
Until I have not forgotten who was born.
The rescue aeroflot has not yet arrived.
But so far, I see nothing but frozen waters.
This is the turn, there were no worries before.
I read idly, between the lines.
And you destroyed my world.
Yours I want to know, I want to know.
I already understood, I cannot leave.
Chitanda Eru,
Chorus:
How without you
I am without you,
Confused,
My head is full of plots.
Civil war broke out there.
Calm down, this is just my melancholy.
I can't love the dead.
There is no time for her.
At least day, at least night
I have to help her.
I'm Oreki Hotaru, and I just want one.
Stay alone with yourself.
I contradict myself.
I used to be an egoist
But you saved me
Thanks to you Tamori Nao,
Thank you, Otosaka Yu
This is how I love you.
And your rapier.
We are known all over the world.
Kirigaya Kazuto and Yuuki Asuna,
Dark Swordsman and Spark
More precisely Lightning.
Without your love, I am Icarus.
There are no wings on the back
I'm Eren Jaeger
You are Mikasa Ackerman.
Without you, I would
just ate the titanium.
I'm floating in the clouds.
And I'm certainly not rich.
I am Yato, do not judge biasedly.
You saved me, and I will save you.
Hiyori Iki.
Take my dreams, trample and throw away.