Текст песни
NamoArihantanam
I bow down to all Arihanta (The perfect human beings)
NamoSiddhanam
I bow down to all Siddhas (The completely liberated body less souls)
NamoAyriyanam
I bow down to all Acharyas (The spiritual masters and the heads of congregations)
NamoUvajjhayanam
I bow down to all Upadhyaya (The spiritual teachers)
NamoLoe Savva-sahunam
I bow down to all the spiritual practitionersin the world
EsoPanchNamokaro
Worshipping all these five through this mantra
Savva-pavappanasano
Destroys all my sins and obstacles
ManglananchSavvesim
Among all that is auspicious
PadhamamHavei Mangalam
TheNavkar Mantra is the foremost
Перевод песни
НамоАрихантанам
Я преклоняюсь перед всеми Арихантами (идеальными людьми)
НамоСиддханам
Я склоняюсь перед всеми Сиддхами (полностью освобожденными душами без тела)
НамоАйриянам
Я кланяюсь всем ачарьям (духовным учителям и главам общин).
НамоУваджжхайанам
Я склоняюсь перед всеми Упадхьяями (духовными учителями).
НамоЛое Савва-сахунам
Я преклоняюсь перед всеми духовными практикующими в мире.
ЭсоПанчНамокаро
Поклонение всем этим пятерым через эту мантру
Савва-паваппанасано
Уничтожает все мои грехи и препятствия
МанглананчСаввесим
Среди всего благоприятного
ПадхамамХавей Мангалам
Навкар-мантра – важнейшая
Смотрите также: