Текст песни
mijn oog dat viel op jou,
o nee wat is dit nou.
zo fijn gevoel met niks te vergelijken.
ik weet niet wie je bent,en of je mij wel kent.
zeg me nou hoe kan ik jou bereiken
ben je nog vrij, en zie je iets in mij
ben je nog vrij, heb je een foto een naam en een nummer voor mij.
(refrein)
schatje, mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje, mag ik je foto, en doe er ook je nummer bij.
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje mag ik je foto, kom doe is gek en maak me blij.
dit is de eerste keer, ik weet het echt niet meer.
nee zo'n gevoel had ik nog nooit tevoren.
ow nee wat moet ik nou,met dit gevoel voor jou.
maar jij van mij vindt wil ik van je horen.
ben je nog vrij, en zie je iets in mij
ben je nog vrij, heb je een foto een naam en een nummer voor mij.
(refrein)
schatje, mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje, mag ik je foto, en doe er ook je nummer bij.
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje mag ik je foto, kom doe is gek en maak me blij.
ben je nog vrij, en zie je iets in mij
ben je nog vrij, heb je een foto een naam en een nummer voor mij.
ah lievert kom nou effetjes,
lach is ff na me vogelnestje,a
ah schitterent, jah zo, harstikke goed, nou pop je staat er prachtig op.
(refrein)
schatje, mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje, mag ik je foto, en doe er ook je nummer bij.
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje mag ik je foto, kom doe is gek en maak me blij.
Перевод песни
мой взгляд упал на тебя,
о нет, что это сейчас.
такое приятное чувство, не с чем сравнивать.
Я не знаю, кто вы и знаете ли вы меня.
скажи мне сейчас, как я могу связаться с вами
ты все еще свободен и видишь что-то во мне?
Вы все еще свободны, у вас есть фотография, имя и номер для меня.
(Припев)
детка, можно мне ваше фото, у вас есть фото для меня.
детка, можно мне твою фотографию, и добавить свой номер тоже.
детка, у меня есть твое фото, у тебя есть фото для меня.
детка, могу я взять твоё фото, иди делай это безумно и сделай меня счастливым.
это первый раз, я действительно не знаю больше.
нет у меня никогда не было такого чувства раньше.
Нет, что я должен делать с этим чувством к тебе?
но вы думаете обо мне, я хочу услышать от вас.
ты все еще свободен и видишь что-то во мне?
Вы все еще свободны, у вас есть фотография, имя и номер для меня.
(Припев)
детка, можно мне ваше фото, у вас есть фото для меня.
детка, можно мне твою фотографию, и добавить свой номер тоже.
детка, у меня есть твое фото, у тебя есть фото для меня.
детка, могу я взять твоё фото, иди делай это безумно и сделай меня счастливым.
ты все еще свободен и видишь что-то во мне?
Вы все еще свободны, у вас есть фотография, имя и номер для меня.
ах предпочитаю прийти хорошо,
улыбка после моего птичьего гнезда,
ах сияет, да так, очень хорошо, ну ты прекрасно выглядишь на нем.
(Припев)
детка, можно мне ваше фото, у вас есть фото для меня.
детка, можно мне твою фотографию, и добавить свой номер тоже.
детка, у меня есть твое фото, у тебя есть фото для меня.
детка, могу я взять твоё фото, иди делай это безумно и сделай меня счастливым.
Официальное видео