Текст песни Garou - Le sucre et le sel
- Исполнитель: Garou
- Название песни: Le sucre et le sel
- Дата добавления: 17.07.2019 | 11:02:02
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ОНА: Я пересчитала все твои ласки,И те, которых не хватает, когда тебя нет здесь,
Я знаю, ты мне не давал обещаний,
Но у меня пересыхает в горле, когда ты уходишь.
ОН: Я не ухожу, мое сердце тебе остается,
И в нем всегда есть тебе место,
И все те слова, что я тебе оставляю,
Всегда живы, всегда здесь, с тобой.
Каждую секунду, с каждым шагом
ОНА: Где ты провел неделю?
Так ли хорошо она целуется, как и я?
Я уже хочу, чтобы ты вернулся,
Скажи мне снова то, что ты говорил шепотом.
ОН: Я не ухожу, твое сердце повелевает,
Но мое настолько большое,
что не может сделать выбор,
Сахар и соль так похожи,
Но я люблю и то, и другое,
Одновременно, навсегда.
Каждую секунду, с каждым шагом
ОБА: Сахар и соль смешиваются,
Но в конце концов не останется вкуса,
Сахар и соль портятся,
Так как в «я люблю тебя»
Всегда есть «Ты мне принадлежишь»
ОНА: Я хочу, чтобы ты был только моим.
ОН: Я не могу выбрать,
Но любить тебя недостаточно.
ОНА: У меня хватит любви
Я смогу все тебе отдать.
ОН: Я люблю вас обеих навсегда.
ОНА: Я не могу делиться тобой.
ОН: Выбрать - значит отступить.
ОНА: Что есть у нее, чего нет у меня?
ОН: Даже когда я закрываю глаза...
ОНА: Что есть у нее, чего нет у меня?
ОН: Я хочу и сахар, и соль.
Перевод песни
SHE: I counted all your caresses,And those that are missing when you're not here,
I know you didn’t give me promises
But my throat is dry when you leave.
HE: I'm not leaving, my heart remains for you,
And there is always a place for you,
And all the words that I leave you,
Always alive, always here with you.
Every second, every step
SHE: Where did you spend the week?
Is she a good kisser, like me?
I already want you back
Tell me again what you said in a whisper.
HE: I'm not leaving, your heart commands,
But mine is so big
what can't make a choice
Sugar and salt are so similar
But I love both
At the same time, forever.
Every second, every step
BOTH: Sugar and salt mix,
But in the end there will be no taste
Sugar and salt spoil,
Since in "I love you"
There is always “You belong to me”
SHE: I want you to be only mine.
HE: I can't choose
But loving you is not enough.
SHE: I have enough love
I can give you everything.
HE: I love you both forever.
SHE: I can't share you.
HE: Select means retreat.
SHE: What does she have that I don't have?
HE: Even when I close my eyes ...
SHE: What does she have that I don't have?
HE: I want sugar and salt.