Текст песни Garou et Victoria Doyon - Mon coeur est pris
- Исполнитель: Garou et Victoria Doyon
- Название песни: Mon coeur est pris
- Дата добавления: 10.08.2021 | 09:38:40
- Просмотров: 112
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
G: Mon coeur est pris mais tu t'y fais une placeV : Ton corps s'ennui déjà tes yeux m'embrassent
G: Il y a une femme dans ma vie, je lui ferai pas perdre la face
V: Je serai la femme dans ton lit, celle qui laisse pas de traces
G: En dedans le feu est pris, dehors je reste de glace
V: Prends moi t'en meurt d'envie, sors de ta carapace
G: Fout pas le bordel dans ma vie, il faut que tu débarasses
V: L'amour s'a rien de gentils, pas question que je m'efface
Refrain:
G: Le temps de t'oublier
V: Le temps de m'imposer
G: Je ne controle plus ma vie
V: Laisse moi en faire partie
G: Moi j'ai peur de tout perdre
V: Moi j'ai peur de te perdre
G: Me veux-tu toi aussi
V: Me veux-tu toi aussi, dans ta vie
V: Ton coeur est pris, j'veux juste une petite place
G: Mon corps faiblit, déjà mes yeux t'embrassent
V: Je sais que tu l'aimes aussi, tires nous à pile où face
G: C'est la femme de ma vie, je lui ferai pas perdre la face
V: En dedans le feu est pris dehors tu restes de glace
G: J'te veux j'en meurs d'envie, il fait que tu débarrasses
V: C'est pas ce que ton corps me dit, veux-tu vraiment que je m'efface?
G: L'amour c'est pas poli
V: Non c'est pas poli
G: C'a laisse jamais sa place--
он Мое сердце занято
Но ты там тоже есть
она Твое тело тоскует
И уже твои глаза обнимают меня
он Есть женщина в моей жизни
Я не сделаю так, чтобы она потеряла лицо
она Я буду женщиной в твоей постели
Той, которая не оставляет следа
он А внутри пламя занято
Снаружи я остаюсь ледяным
она Возьми меня, ты умираешь от желания
Выберись из своего панциря
он Не устраивай борделя в моей жизни
Нужно, чтобы ты ушла
она Любовь, в этом нет ничего милого
он Нет, ничего милого
она Не может быть и речи о том, что я исчезну
он Время забыть тебя
она Время взять все на себя
он Я больше не контролирую мою жизнь
она Позволь мне в ней участвовать
он Я боюсь все потерять
она Я боюсь тебя потерять
он А ты хочешь, чтобы я тоже был
она А ты хочешь, чтобы я тоже была
В твоей жизни
она Твое сердце занято
Мне нужно лишь небольшое местечко в нем
он Мое тело слабеет
Уже мои глаза обнимают тебя
она Я знаю, что ты ее тоже любишь
Что ж разыграй нас на орел и решка
он Это женщина всей моей жизни
Я не сделаю так, что она потеряет лицо
она Внутри пламя занято
Снаружи ты остаешься ледяным
он Я хочу тебя, я умираю от желания
Нужно, чтобы ты ушла
она Это не то, что мне говорит мое тело
Ты правда хочешь, чтобы я исчезла?
он Но любовь, она не вежлива
она Нет, не вежлива
он она никогда не оставляет места
он Время забыть тебя
она Время взять все на себя
он Я больше не контролирую мою жизнь
она Позволь мне в ней участвовать
он Я боюсь все потерять
она Я боюсь тебя потерять
он А ты хочешь, чтобы я тоже был
она А ты хочешь, чтобы я тоже был
В твоей жизни
Перевод песни
G: Мое сердце воспринято, но вы делаете это местомV: Ваше тело скучно, твои глаза поцелуй меня
G: В моей жизни есть женщина, я не потеряю ее лицо
V: Я буду женщиной в твоей кровати, тот, который не оставляет следов
G: В пожаре принимается, у меня все еще лед
V: возьми меня, ты умрешь от зависти, выйти из своей оболочки
G: Не борделя в моей жизни, вы должны избавиться
V: Любовь хорошая, нет вопроса, который я стерл
Припев:
G: время забыть тебя
V: время навязывать мне
G: Я больше не контролирую свою жизнь
V: позвольте мне быть частью этого
G: Я боюсь потерять все
V: Я боюсь потерять тебя
G: Вы тоже хотите тебя
V: Вы тоже хотите, чтобы ты тоже в жизни
V: Ваше сердце принимается, я просто хочу маленькую площадь
G: Мое тело ослабевает, уже мои глаза целуют тебя
V: Я тоже знаю, что тебе нравится, стреляйте нас в стеке, где лицо
G: Это женщина в моей жизни, я не потеряю лицо
V: в огне проводятся вне вас леса
G: Я хочу, чтобы я умереть от зависти, это заставляет вас избавиться от
V: Это не то, что говорит мне ваше тело, ты действительно хочешь, чтобы я меня пугал?
G: любовь не вежливо
V: нет, это не вежливо
G: это никогда не оставляет свое место ...
ОН МОЕ СЕРДЦЕ ЗАНЯТО
Но ты там тоже есть
ОНА ТВОО ТОЛО ТОУКУЕТ
И уже твии глаза обнимают меня
ОН ЕТЬ ЖЕНЩИН В МОЙ ЖИЗНИ
Я не собираю так, чтобы быть потерила лицо
ОНА Я БУДУ ЖЕНЩЬ В ТОВОЙ ПОСТЛИ
Той, Которая не оставляет Следа
ОН АНУТРИ ПЛАМЯ ЗАНЯТО
Снаружи я остаю ледяным
ОНА Возвыми меня, ты умираешь от желания
Выберись из светого панциря
ОН НЕ УСТРАИВАЙ БОРДЛЯ В МОЕЙ ЖИЗНИ
Нужно, что ты ушла
ОНА ЛЮБОВЬ, В этот НЕЧЕГО МИЛОГО
ОН НЕТ, НЕЧЕГО МИЛОГО
ОНА Не Может Быть и речи о том, что я исжезну
ОН ВРЕМЯ ЗАБЫТЬ ТЕЯ
ОНА ВРЕМЯ ВЗЯТЬ ВСЕ НА СЕЯ
ОН Я Больше не коннтролирую мою Жизнь
ОНА ПОЗВОЛЯ МНЕ В НЕЙ УЧАСТВИТЬ
ОН Я БОУСЬ ВСЕ ПОТЕРЯТЬ
ОНА Я БУСЬЯ ТЯ ПОТЕРЯТЬ
ОН А ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ТОЖЕ БЫЛ
ОНА ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ТОЖЕ БЫЛА
В твоей жизни
ОНА ТВОЕ СЕРДЦЕ ЗАЯТО
Мне нужно лишь небольшое местечко в нем
ОН МОЕ Тело слабеет
Уже мой Глаза обнимают теми
ОНА Я Знаю, что ты её тоже любишь
Что ж разГрай нас на орел и решка
ОН ЭТО ЖЕНЩИНА ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ
Я не сделаю так, что она потерят лицо
ОНА ВНУТРИ ПЛАМЯ ЗАЯТО
Снаружи ты остаешься ледяным
ОН Я хочешь тебя, я умираю от желания
Нужно, что ты ушла
ОНА ЭТО НЕ ТО, ЧТО МНЕ ГОВОРИТ МОЕ Тело
Ты правил хочешь, что я исжезла?
ОН НЮБОВЬ, ОНА НЕ ВЕЖЛИВА
ОНА НЕТ, НЕ ВЕЖЛИВА
ОН ОНА НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЕТ МСТА
ОН ВРЕМЯ ЗАБЫТЬ ТЕЯ
ОНА ВРЕМЯ ВЗЯТЬ ВСЕ НА СЕЯ
ОН Я Больше не коннтролирую мою Жизнь
ОНА ПОЗВОЛЯ МНЕ В НЕЙ УЧАСТВИТЬ
ОН Я БОУСЬ ВСЕ ПОТЕРЯТЬ
ОНА Я БУСЬЯ ТЯ ПОТЕРЯТЬ
ОН А ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ТОЖЕ БЫЛ
ОНА ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я Так быть
В твоей жизни