Текст песни GULSEN - YA TUTARSA
- Исполнитель: GULSEN
- Название песни: YA TUTARSA
- Дата добавления: 21.08.2018 | 23:15:33
- Просмотров: 529
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
İçimde hiç art niyet yok, ben böyleyimУ меня нет никаких задних намерений,я такая
günah çıkarmak amacım, değil söyleyim
я не собираюсь исповедоваться,я тебе скажу..
(x2)
ben ne mi yaptım Allah'ım?
Боже,что же я такого сделала?
aşkın içine düştüm kaldım
Я влюбилась
Hoca Nasrettin gibi
Как Ходжа Насреддин
gönüllere maya çaldım...
в сердца налила молоко(*пояснение в конце песни)
ya tutarsa, ya tutarsa?
а вдруг?А если получится?
ya tutar da aşk el verirse?
даже если и случится такое,любовь подаст руку помощи?
ya tutarsa, ya tutarsa?
ya tutar da biri denk gelirse?
а если получиться а вдруг кто-то совпадет?(
ben nemi yaptım ? Allah'ım
Боже,что я же я такого сделала?
Перевод песни
İçimde hiç art niyet yok, ben böyleyimI do not have any hindsight, I'm so
günah çıkarmak amacım, değil söyleyim
I'm not going to confess, I'll tell you ..
(x2)
ben ne mi yaptım Allah'ım?
God, what have I done?
aşkın içine düştüm kaldım
I fell in love
Hoca Nasrettin gibi
Like Khoja Nasreddin
gönüllere maya çaldım ...
in the heart poured milk (* explanation at the end of the song)
ya tutarsa, ya tutarsa?
And suddenly? And if it works out?
ya tutar da aşk el verirse?
Even if this happens, will love give a helping hand?
ya tutarsa, ya tutarsa?
ya tutar da biri denk gelirse?
but if it turns out, what if someone coincides? (
ben nemi yaptım? Allah'ım
God, what did I do?