Текст песни
Als Knabe hatte man einen großen Traum.
Und nahm sich vor, den verlierst du niemals mehr.
Der Blick vor Augen
zog mit durch Zeit und Raum.
Und wie ein Engel flog er vor uns vor.
Und wie ein Engel, man kam nicht an ihn ran.
Nicht in dem alten, eingefahr'nen Trott.
Der hieß erfülltes Leben und alles gut getan.
Flog wie ein Engel und kam doch nicht von dort.
Refrain:
Flieg, flieg Engel, und fliegt sich's manchmal schwer.
Flieg, flieg Engel, wir kommen hinterher.
Flieg, flieg Engel, brich dir nicht das Genick.
Flieg, flieg Engel, wir behalten dich im Blick.
Ja, wir behalten dich im Blick.
Manchmal verschwimmt er schneeweiß bis himmelblau.
gegen den Himmel oder gegen den Schnee.
Manchmal da sieht er nur aus wie 'ne Frau,
doch wenn er vom Boden hebt
erkennt man die Idee.
Refrain (2x)
Ja, wir behalten dich im Blick.
Перевод песни
В детстве у тебя была большая мечта.
И он решил, что ты никогда его больше не потеряешь.
Взгляд перед вашими глазами
перемещался во времени и пространстве.
И, как ангел, он летел впереди нас.
И, как ангел, ты не мог достичь его.
Не в старой, застрявшей колее.
Его имя исполнилось жизнью и все было хорошо сделано.
Летал как ангел и не приехал оттуда.
припев:
Летай, лети ангелом, и лети иногда тяжело.
Лети, лети ангелом, мы придем после.
Лети, лети ангелом, не ломай себе шею.
Лети, лети ангелом, мы за тобой следим.
Да, мы следим за тобой.
Иногда оно размывается от белоснежного до небесно-голубого.
против неба или против снега.
Иногда он просто выглядит как женщина,
но когда он отрывается от земли
Вы узнаете эту идею.
Припев (2 раза)
Да, мы следим за тобой.
Официальное видео