Текст песни
[Вступление: G-Eazy]
Знаете, если я говорю что-нибудь, то это я всерьёз.
Такое случается.
Да!
[Припев: Remo]
Если я говорил, что ничего не боюсь,
Знайте, что это я всерьёз.
Если я говорил, что я тр**нул твою с**ку,
Знайте, что это я всерьёз.
И если я говорил, что поднимаю бабло,
Знайте, что это я всерьёз.
И, боже, видит бог,
Он знает, что это я всерьёз.
Да, знайте, это я всерьёз,
Знайте, я это всерьёз,
Просто знайте, что это я всерьёз,
Просто знайте, что это я всерьёз,
О да, о да, о да!
[Куплет 1: G-Eazy]
Если я такое говорил, значит, я это всерьёз,
Она звонит мне, я решаю, я тр**аюсь только, когда мне удобно.
Ты западаешь на киску, это для слабаков,
Мы пускаем киску по кругу, вот это по-гансгтерски,
Но ты не с нами, с чего это вдруг "мы"?
Ты приковываешь свою, потом садишь на цепь,
Слушай, объясняю тебе: это мой мир, я делаю то, что пожелаю.
Если ты злишься, то это очень плохо, похоже, дело в личных проблемах,
Я захожу, все смотрят, типа: "Это что ещё за х**н?"
Мои кроссовки — просто наглость, не пропусти приём джиу-джитсу,
Туннельное зрение — так я движусь вперёд, я твёрд, никогда не убегал,
Мои враги думают: "Лучше бы ему умереть", —
Но я живу, ещё и неплохо, зарабатываю бабки,
Девушка у меня лучше и на лицо посимпатичнее,
Я в лучшей квартире, и мне делают лучший минет.
"Я просто хочу всю жизнь быть нищим", —
Да, такой х**ни ещё никто никогда не говорил.
[Припев: Remo]
Если я говорил, что ничего не боюсь,
Знайте, что это я всерьёз.
Если я говорил, что я тр**нул твою с**ку,
Знайте, что это я всерьёз.
И если я говорил, что поднимаю бабло,
Знайте, что это я всерьёз.
И, боже, видит бог,
Он знает, что это я всерьёз.
Да, знайте, это я всерьёз,
Знайте, я это всерьёз,
Просто знайте, что это я всерьёз,
Просто знайте, что это я всерьёз,
О да, о да, о да!
[Куплет 2: G-Eazy]
Подписался: "Джеральд", я честен,
В этом году я здесь, так что разжую вам всё для ясности:
Пока к вам движется копец, я выехал на трассу и я завёлся,
Вы, народ, думаете, кто же следующий,
Это вопрос разрешается прямо здесь.
Вы, рэперы, просто много треплетесь, напрягаете меня, я разверну сигару,
Слабые рэперы пытаются оттяпать звучание, но мой стиль вам не прожевать.
Я скорее неразбавленный виски, а вы пунш на водке,
Джи крут, он может подняться, кажется, я знаю, у меня предчувствие,
У меня всё подлинное, ты пытаешься выставляться, но у тебя всё арендованное.
Но ты крут, у тебя классная цыпочка, да, круто, братан, мы все поняли,
Она носит кольцо, но пришла без него,
Ты и вправду думаешь, что она не врёт тебе? Я сомневаюсь,
Потому что я пялю твою девушку, и ты ничего не можешь с этим поделать.
[Припев: Remo]
Если я говорил, что ничего не боюсь,
Знайте, что это я всерьёз.
Если я говорил, что я тр**нул твою с**ку,
Знайте, что это я всерьёз.
И если я говорил, что поднимаю бабло,
Знайте, что это я всерьёз.
И, боже, видит бог,
Он знает, что это я всерьёз.
Да, знайте, это я всерьёз,
Знайте, я это всерьёз,
Просто знайте, что это я всерьёз,
Просто знайте, что это я всерьёз,
О да, о да, о да!
Перевод песни
[Intro: G-Eazy]
You know, if I say something, then I mean it.
That happens.
Yes!
[Chorus: Remo]
If I said I was not afraid of anything
Know that I am serious.
If I said I was fucking your bitch
Know that I am serious.
And if I said I was raising money,
Know that I am serious.
And god, god knows
He knows that I am serious.
Yes, you know, I'm serious
You know, I'm serious
Just know that I mean it
Just know that I mean it
Oh yes oh yes oh yes!
[Verse 1: G-Eazy]
If I said that, then I mean it,
She calls me, I decide, I only fuck when it's convenient for me.
You hit the pussy, this is for the wimps
We put the pussy in circles, this is gansgter
But you are not with us, why is it suddenly "we"?
You chain yours, then you chain
Listen, I am explaining to you: this is my world, I do what I want.
If you are angry, it is very bad, it seems to be a matter of personal problems,
I walk in, everyone is watching, like, "What the fuck is this?"
My sneakers are just insolence, don't miss Jiu-Jitsu
Tunnel vision - this is how I move forward, I am firm, I never ran
My enemies think: "It would be better for him to die" -
But I live, and not bad, I earn money,
I have a better girl and a prettier face
I'm in the best apartment and they give me the best blowjob.
"I just want to be a beggar all my life" -
Yes, no one has ever said such a shit.
[Chorus: Remo]
If I said I was not afraid of anything,
Know that I am serious.
If I said I was fucking your bitch
Know that I am serious.
And if I said I was raising money,
Know that I am serious.
And god, god knows
He knows that I am serious.
Yes, you know, I'm serious
You know, I'm serious
Just know that I mean it
Just know that I mean it
Oh yes oh yes oh yes!
[Verse 2: G-Eazy]
Subscribed: "Gerald" I'm honest
I'm here this year, so I'll chew it up for clarity:
While a kopeck is moving towards you, I drove onto the track and I started up,
You people think who's next
This issue is resolved right here.
You rappers just flap a lot, strain me, I'll open my cigar,
Weak rappers try to chop off the sound, but you can't chew my style.
I'm more of an undiluted whiskey and you're a vodka punch
Gee is cool, he might rise, I think I know I have a premonition
Everything is genuine, you try to exhibit, but everything is rented.
But you're cool, you got a cool chick, yeah cool, bro, we got it all right
She wears a ring but she came without it
Do you really think she's not lying to you? I doubt,
Because I'm banging your girlfriend and you can't do anything about it.
[Chorus: Remo]
If I said I was not afraid of anything,
Know that I am serious.
If I said I was fucking your bitch
Know that I am serious.
And if I said I was raising money,
Know that I am serious.
And god, god knows
He knows that I am serious.
Yes, you know, I'm serious
You know, I'm serious
Just know that I mean it
Just know that I mean it
Oh yes oh yes oh yes!