Текст песни fripSide - Black Bullet FULL
- Исполнитель: fripSide
- Название песни: Black Bullet FULL
- Дата добавления: 12.10.2020 | 18:34:07
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hibiware koware yuku sekai wa hateshinakuMichi naru souzou ga ima chitsujo wo nakushiteru
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
Sashi shimeshita michi wo kagayakasetai kara
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
Hagukumi kowasareta kanashii sono kioku
Te ni shita kono karada itsukaraka iki hisometa
Mugen ni tachitsukushi sagashiteta yuuki wa
Chiisana kimi no naka ni yawarakaku yadotteta
Katachi wo nakushiteku aimai na shinri ni
Tachimukau sono seigi wo mamotte ikiru kara
Kimi to tobou hatenai yume ni mukau kokoro shinsoku no kaze
Motto hayaku uchiyabutteku genkai wo (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Itsuka kitto tadoritsukeru yo sei mo shi mo black and red bullet!
Koeta sono saki ni
Akaku sunda hitomi wa yagate toraete yuku mujou no yami wo
Dakara boku wa tonari ni iru yo itsu no hi mo
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono omoi ni subete wo komete tsuranukou
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
______________
This gradually cracking and crumbling world is without end
The unknown creation is now losing order
The overlapping pain is a repeating reality
My everyday life with you cast all meaning into that darkness
Because I want to illuminate the path you pointed out,
this black bullet will now shoot through everything
Burning red in that glance, the hot pulsing beat of life
will go and strongly, deeply pierce the truth (black and red bullet!)
Burning my wound-riddled heart, I want to cleave open the path to my tomorrow with you
Gathering together everything in this body, I will fight the black and red bullet!
Believe in hope!
These memories of my broken upbringing are saddening
How long have I held my breath with this body that has come into my hands?
Standing still in this fantasy, the courage I was looking for
was softly residing inside a small you
Because I live to protect this justice which rises up
against the vague truth that has lost its form
I'll jump out with you, into this unending dream; our hearts face into this divine speed wind
Faster than that, I'll go and break my limits (black and red bullet!)
Embrace this wound-riddled heart, for I shall reel in the spinning future!
One day, surely the black and red bullet will be able to reach both life and death
and whatever lies beyond once it passes them!
My clear, red eyes will soon go and capture this ruthless darkness
For that reason I will stay by your side every day
Burning my wound-riddled heart, I want to cleave open the path to my tomorrow with you
Gathering everything into these feelings, let us pierce through!
Burning red in that glance, the hot pulsing beat of life
will go and strongly, deeply pierce the truth (black and red bullet!)
Embrace this wound-riddled heart, for I shall reel in the spinning future!
Gathering together everything in this body, I will fight the black and red bullet!
Believe in hope!
Перевод песни
Hibiware koware yuku sekai wa hateshinakuМичи нару соузу га има тицудзё во накуситеру
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
Саши симесита мичи во кагаякасетай кара
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (черная и красная пуля!)
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
Хагукуми Ковасарета Канашии Соно Киоку
Те ни сита коно карада ицукарака ики хисомета
Mugen ni tachitsukushi sagashiteta yuuki wa
Чиисана кими но нака ни яваракаку ядоттета
Katachi wo nakushiteku aimai na shinri ni
Tachimukau sono seigi wo mamotte ikiru kara
Кими то тобо хатенай юмэ ни мукау кокоро синсоку но казе
Девиз hayaku uchiyabutteku genkai wo (черная и красная пуля!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Ицука китто тадорицукеру йо сей мо ши мо черная и красная пуля!
Коэта соно саки ни
Akaku sunda hitomi wa yagate toraete yuku mujou no yami wo
Dakara boku wa tonari ni iru yo itsu no hi mo
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono omoi ni subete wo komete tsuranukou
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (черная и красная пуля!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
______________
Этот постепенно разрушающийся и рушащийся мир бесконечен
Неизвестное творение сейчас теряет порядок
Перекрывающаяся боль - это повторяющаяся реальность
Моя повседневная жизнь с тобой вкладывает весь смысл в эту тьму
Потому что я хочу осветить путь, который ты указал,
эта черная пуля теперь прострелит все
Горящий красный в этом взгляде, горячий пульсирующий ритм жизни
пойдет и сильно, глубоко пронзит правду (черная и красная пуля!)
Сжигая мое израненное сердце, я хочу с тобой открыть путь к моему завтрашнему дню
Собрав все в этом теле, я буду сражаться с черной и красной пулей!
Верьте в надежду!
Эти воспоминания о моем сломанном воспитании печальны
Как долго я задерживаю дыхание этим телом, попавшим в мои руки?
Стоя неподвижно в этой фантазии, мужество, которое я искал
мягко проживал внутри маленького тебя
Потому что я живу, чтобы защитить это правосудие, которое поднимается.
против смутной истины, потерявшей форму
Я прыгну с тобой в этот бесконечный сон; наши сердца сталкиваются с этим божественным скоростным ветром
Быстрее, чем это, я пойду и сломаю свои пределы (черная и красная пуля!)
Обнимите это израненное сердце, потому что я буду кататься в вращающемся будущем!
Однажды чёрно-красная пуля обязательно достигнет и жизни, и смерти.
и все, что лежит за пределами, когда оно проходит мимо них!
Мои ясные красные глаза скоро пойдут и поймают эту безжалостную тьму
По этой причине я буду рядом с тобой каждый день
Сжигая мое израненное сердце, я хочу с тобой открыть путь к моему завтрашнему дню
Собирая все в эти чувства, пробьемся насквозь!
Горящий красный в этом взгляде, горячий пульсирующий ритм жизни
пойдет и сильно, глубоко пронзит правду (черная и красная пуля!)
Обнимите это израненное сердце, потому что я буду кататься в вращающемся будущем!
Собрав все в этом теле, я буду бороться с черной и красной пулей!
Верьте в надежду!