Текст песни Furukawa - CRAWL feat. acane madder
- Исполнитель: Furukawa
- Название песни: CRAWL feat. acane madder
- Дата добавления: 13.01.2020 | 20:38:02
- Просмотров: 286
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
==Kanji==僕らのせいなら それでもういいんだ
願いは叶って 全てを無くした
面影一粒心が騒いだ
秘密をあげます。暗くなるけれど。
通りを抜ける風に触れたときに、夕方が落下した。
それは、遠い昔。捨てた思いが枯れた
風に歌おう、君の髪を揺らすように
さよなら。
さようなら。
また、だね。
それじゃ、ね。
いつか、ね。
ありがとう。
もう、いかなくちゃ。
答えが見えた？それはまだ？
まー、そうね。
夕方は拾った？
頼りない背中に手紙をかくよ
震える字に気づいた？
晴れた終わりの日。涙で水をあげた。
どうやって帰ろう。歩く足が残された。
それが、はじまり 落ちた思いは種に
雨をこぼそう、君のまつげを濡らすように。
==Romaji==
boku ra no sei nara sorede mō ī nda
negai wa kanatte subete o nakushita
omokage hitotsubu kokoro ga sawaida
himitsu o age masu kuraku naru keredo
tōri o nukeru kaze ni fureta toki ni yūgata ga rakka shita
sore wa tōi mukashi suteta omoi ga kareta
kaze ni utaō kimi no kami o yurasu yōni
sayonara
sayōnara
mata dane
sore ja ne
itsuka ne
arigatō
mō ika naku cha
kotae ga mieta? sore wa mada?
mā sōne
yūgata wa hirotta?
tayori nai senaka ni tegami o kaku yo
furueru ji ni kizuita?
hareta owari no hi namida de mizu o ageta
dō yatte kaerō aruku ashi ga noko sareta
sore ga hajimari ochita omoi wa tane ni
ame o kobosō kimi no matsuge o nurasu yōni
==Eng Trans==
If it's our fault, that's fine with us.
We had our prayers answered and lost our everything.
A simulacrum caused me a flutter.
I give you my secret. However, it gets dark.
When I touched the wind blowing through the street,
the evening fell headfirst.
That's far past, and the desire that I abandoned had withered.
I sing to the wind. To swing your hair.
Take care. Good-bye.
See you again.
Take it easy.
Let's meet up some time.
Thank you.
I've got to go now.
Could you see the answer? Not yet?
Well, I know.
Could you pick up the evening?
I write a letter on your worrying back.
Do you notice my tremulous handwriting?
The fine day of my ending. You gave me water by tears.
How do I return. My legs for walking along was left.
That's start. The fallen desire changes a seed.
I spill a rain drop. To wet your eyelash.
Перевод песни
== Кандзи ==Если это наша вина, это нормально
Мое желание сбылось, я потерял все
Один ум делает шум
Я дам тебе секрет. Будет темно
Вечер наступил, когда я коснулся ветра, проходящего по улице.
Это давно. Мысли, от которых я отказался, иссякли
Пой на ветру, как трясет волосы
До свидания.
До свидания.
Кроме того, это.
Ну тогда.
Когда-нибудь, I.
Спасибо
Мне пора идти.
Вы видели ответ? Это все еще?
Ну, это правильно.
Ты забрал это вечером?
Я напишу письмо на мою ненадежную спину
Заметили дрожащего персонажа?
Солнечный последний день. Я дал воду со слезами.
Как ты добираешься домой? Ходячие ноги остались.
Вот как это началось
Пусть пойдет дождь, впитайте ваши ресницы.
== Ромаджи ==
боку ра но сэй нара сореде мō и нда
Негай ва канатте Субете о Накушита
омокаге хитотсубу кокоро га саяда
Химитсу о эйдж масу кураку нару кередо
ты о нукеру казе ни фурета токи ни югата га ракка сита
болит ва туй мукаши сутета омой га карета
казе ни утах кими но ками о юрасу йони
Sayonara
Sayonara
мат датчанин
болит я не
ицука нэ
аригато
mō ика наку ча
кота га миета? болит ва мада?
ма сōне
югата ва хиротта?
Тайори Най Сенака Ни Тегами О Каку Йо
фуруеру джи ни кизуита?
харета овари но хи намида де мидзу о агета
до йатте кэрэ аруку аши га ноко сарета
болит га хаджимари очита омой ва тане ни
аме о кобосу кими но мацуге о нурасу йони
== Eng Trans ==
Если это наша вина, с нами все в порядке.
Мы получили ответы на наши молитвы и потеряли все.
Симулякр вызвал у меня трепет.
Я даю тебе свой секрет. Однако темнеет.
Когда я коснулся ветра, дующего по улице,
вечер наступил с головой.
Это далеко в прошлом, и желание, от которого я отказался, иссякло.
Я пою ветру. Качать тебе волосы.
Береги себя. До свидания.
Увидимся снова.
Успокойся.
Давайте встретимся некоторое время.
Спасибо
Мне нужно идти.
Можете ли вы увидеть ответ? Еще нет?
Ну, я знаю.
Не могли бы вы забрать вечер?
Я пишу письмо на твою тревожную спину.
Вы замечаете мой дрожащий почерк?
Прекрасный день моего окончания. Ты напоил меня слезами.
Как мне вернуться. Мои ноги для прогулок остались.
Это начало. Упавшее желание меняет семя.
Я пролил каплю дождя. Намочить твои ресницы.