Текст песни
Chandler: Is Monica here?
-No.
Chandler: Okay. Look. I need your help. I don't know what to get for Valentine's Day.
Rachel: Well, Valentine's Day was two weeks ago, so I wouldn't get her a calendar.
Chandler: She was working on Valentine's day, so we're celebrating tonight.
Joey: Why don't you book a day for both of you at one of those romantic spas?
Phoebe: Joey that's actually a really good idea.
Joey: And, of course, crotchless panties.
Chandler: As appealing as that does sound to her boyfriend... and her brother... I can't do that. We promised we'd make each other gifts this year.
Rachel: I love that.
Phoebe: You guys!
Joey: You can't make crotchless panties? You take, you take a pair of scissors and you just cut..
Rachel: Okay, okay, okay. So making things that sounds so much fun.
Chandler: Yeah, I thought so too, until I papier-mached one of my eyes shut.
Phoebe: I love papier-mache! What did you make?
Chandler: I made a flar-lar-lar.
Phoebe: What is that?
Chandler: Nothing!
Ross: So, what are you gonna do?
Chandler: Have you guys made anything I can take credit for?
Phoebe: I have, I have! I started making these little sock bunnies! Oh, for crying out loud!
Rachel: Wait a minute. That is my sock!
Phoebe: Now it's your little bunny friend.
Перевод песни
Чендлер: Моника здесь?
-Нет.
Чендлер: Хорошо. Посмотрите. Мне нужна ваша помощь. Я не знаю, что получить на День святого Валентина.
Рейчел: Ну, День святого Валентина был две недели назад, поэтому я бы не взял у нее календарь.
Чендлер: Она работала в День святого Валентина, поэтому мы празднуем сегодня вечером.
Джои. Почему бы вам не забронировать день для вас обоих в одном из этих романтических курортов?
Фиби: Джои, это действительно хорошая идея.
Джои: И, конечно же, трусики без промежности.
Чендлер: Как бы привлекательным это ни звучало для ее парня ... и ее брата ... Я не могу этого сделать. Мы обещали, что сделаем друг другу подарки в этом году.
Рейчел: Мне это нравится.
Фиби: Ребята!
Джои: Ты не можешь делать трусики без промежности? Вы берете, вы берете ножницы, и вы просто режете ..
Рейчел: Хорошо, хорошо, хорошо. Так что делать вещи, которые звучат так весело.
Чендлер: Да, я тоже так думал, пока не закрыл глаза на папье-маше.
Фиби: Я люблю папье-маше! Что вы сделали?
Чендлер: Я сделал флар-лар-лар.
Фиби: Что это?
Чендлер: Ничего!
Росс: Итак, что ты собираешься делать?
Чендлер: Вы, ребята, сделали что-нибудь, за что я могу взять кредит?
Фиби: У меня есть, у меня есть! Я начал делать этих маленьких кроликов носка! О, за то, что громко плачу!
Рейчел: Подожди минутку. Это мой носок!
Фиби: Теперь это твой маленький друг-зайчик.
Официальное видео