Текст песни
La fiecare cearta, incercai sa ma-ntelegi
Nu-ti doreai sa fiu perfect, voiai sa fiu prezent
Sa nu imi sune telefonul tot la cinci minute
Sa am timp si pentru tine, macar doua minute
Dar eu nu, mereu cu treaba, ocupat
Adormeai si te trezeai singura in pat
Dar eu nu, nici macar n-am incercat
Sa ma uit in ochii tai, atunci cand ai plecat
Imi zici ca te certam din orice
El iti face complimente
Ca eu eram distan
Si el are, clar, sentimente
Si, acum ai vrea, in locul lui, sa fiu eu
Si in locul ei, sa fii tu
Inapoi tu acum ai vrea
Locul tau, in povestea mea
Vreau sa stiu ca mai simti ceva
Si sa-mi spui ca trebuia
Sa fii tu, sa fii tu
Trebuia sa fii tu
Sa fii tu, sa fii tu
El te saruta, te rasfata, in fiecare dimineata
Eu, in schimb, printr-un un mesaj, iti taiam pofta de viata
Eu, care speram sa nu mai fii iubita
M-am blocat cand te-am vazut cu el de mana, fericita
As vrea sa fac si eu la fel
Nu vreau sa inteleg, chiar te-ai atasat de el
Credeam ca lumea ta se invarte doar in jurul meu
Si acum, ca roata s-a intors, nici macar nu-ti pare rau
Imi zici ca te certam din orice
El iti face complimente
Ca eu eram distant
Si el are, clar, sentimente
Si, acum ai vrea, in locul lui, sa fiu eu
Si in locul ei, sa fii tu
Inapoi tu acum ai vrea
Locul tau, in povestea mea
Vreau sa stiu ca mai simti ceva
Si sa-mi spui ca trebuia
Sa fii tu
Acum, ca e fericita
Vad cum iti piere zambetul
Si te gandesti ca in locul lui
Trebuia sa fii tu
Si, acum ai vrea, in locul lui, sa fiu eu
Inapoi tu acum ai vrea
Corpul tau, in povestea mea
Vreau sa stiu ca mai simti ceva
Si sa-mi spui ca trebuia
Trebuia, trebuia
Sa fii tu, sa fii tu
Trebuia sa fii tu
Trebuia sa fii tu
Перевод песни
В каждой ссоре вы пытаетесь меня понять
Ты не хотел быть идеальным, ты хотел присутствовать
Не звони на мой телефон все пять минут
Дай мне время для тебя, хотя бы две минуты
Но я не всегда занят, занят
Ты уснул и проснулся один в постели
Но я не сделал, я даже не пытался
Позволь мне взглянуть тебе в глаза, когда ты уйдешь
Вы говорите мне, что мы ссоримся из-за всего
Он хвалит тебя
Как будто меня не было
И у него, конечно, чувства
И теперь ты был бы на его месте мной
И на ее месте, будь собой
Тогда вы бы
Твое место в моей истории
Я хочу знать, что ты чувствуешь что-то еще
И скажи мне, что я должен был
Будь собой, будь собой
Это должен был быть ты
Будь собой, будь собой
Он целует тебя, балует тебя каждое утро
С другой стороны, в сообщении я бы сократил вашу жажду жизни
Я, кто надеюсь, что ты больше не девушка
Я застрял, когда увидел, что ты держишь его за руку, счастливый
Я хотел бы сделать то же самое
Я не хочу понимать, ты действительно привязался к этому
Я думал, что твой мир вращается вокруг меня
И теперь, когда колесо вернулось, вам даже не жалко
Вы говорите мне, что мы ссоримся из-за всего
Он хвалит тебя
Как будто меня не было
И у него, конечно, чувства
И теперь ты был бы на его месте мной
И на ее месте, будь собой
Тогда вы бы
Твое место в моей истории
Я хочу знать, что ты чувствуешь что-то еще
И скажи мне, что я должен был
Будь собой
Теперь, когда она счастлива
Я вижу, как теряется твоя улыбка
И вы думаете, что на его месте
Это должен был быть ты
И теперь ты был бы на его месте мной
Тогда вы бы
Твое тело в моей истории
Я хочу знать, что ты чувствуешь что-то еще
И скажи мне, что я должен был
Он должен был, он должен был
Будь собой, будь собой
Это должен был быть ты
Это должен был быть ты
Официальное видео